Cómo solicitar Connecticut Energy Assistance Program (CEAP), Connecticut's LIHEAP heating help (ayuda para pagar la calefacción en invierno)

Para quién es

El Programa de Asistencia Energética de Connecticut (CEAP) es el programa LIHEAP del estado. Ayuda a los hogares a pagar la calefacción de invierno, ya sea que calienten con una compañía de servicios como gas o electricidad, o con combustible entregado como aceite o propano. Para la temporada 2026-2027, un hogar de una persona puede tener ingresos anuales de hasta $48,714, y un hogar de dos personas hasta $63,703 (60% del ingreso mediano del estado). Si alguien en su hogar recibe beneficios de SNAP, TFA, SSI o State Supplement, usted cumple automáticamente la regla de ingresos. Los hogares con alguien de 60 años o más, una persona con discapacidad o un niño menor de 6 años se consideran vulnerables y reciben beneficios más altos. Los inquilinos cuya calefacción está incluida en el alquiler pueden recibir un beneficio en efectivo más pequeño. Los hogares que calientan con aceite u otro combustible entregado y se quedan sin combustible pueden recibir ayuda de crisis. Solicite en línea, por teléfono, por correo electrónico, por correo postal o en persona a través de su Agencia de Acción Comunitaria local. Para encontrar su agencia, llame al 2-1-1. Las solicitudes se aceptan hasta el 31 de mayo de 2027.

Qué necesitará

• Solicitud de Asistencia de Energía completada (W-1104)
• Su factura de calefacción o de electricidad más reciente, o un contrato de arrendamiento que muestre que la calefacción está incluida en el alquiler
• Comprobante de ingresos de cada miembro del hogar, como talones de pago o cartas de adjudicación
• Carta de adjudicación del Seguro Social, si sus ingresos provienen del Seguro Social

Dónde solicitar

Qué decir cuando llame

"Hola, llamo para preguntar sobre Connecticut Energy Assistance Program (CEAP), Connecticut's LIHEAP heating help. Quisiera saber si puedo calificar, qué documentos necesito y si puedo solicitar en línea, por correo, por teléfono o en persona. Entiendo que podría necesitar Solicitud de Asistencia de Energía completada (W-1104), Su factura de calefacción o de electricidad más reciente, o un contrato de arrendamiento que muestre que la calefacción está incluida en el alquiler, Comprobante de ingresos de cada miembro del hogar, como talones de pago o cartas de adjudicación — ¿se requiere algo más? ¿Cuál es el mejor paso a seguir?"

Consejo: tenga un bolígrafo a mano, pida el nombre de la persona y anote cualquier número de caso o de referencia que le den.

Paso a paso

1. Verifique que usted está solicitando para la temporada de calefacción 2026-2027. Solicite antes del 31 de mayo de 2027.
2. Reúna su Solicitud de Asistencia Energética (W-1104) completada.
3. Reúna su factura de calefacción o de electricidad más reciente. Si la calefacción está incluida en su alquiler, reúna un contrato de arrendamiento que muestre que la calefacción está incluida.
4. Reúna una prueba de ingresos de cada miembro del hogar, como talones de pago o cartas de concesión de beneficios. Si sus ingresos provienen del Seguro Social, incluya su carta de concesión del Seguro Social.
5. Solicite a través de su Agencia de Acción Comunitaria local. Puede solicitar en línea o por teléfono.
6. Llame al 2-1-1 si necesita ayuda para encontrar su Agencia de Acción Comunitaria local o para solicitar por teléfono.

Qué esperar: Después de que usted solicite, su Agencia de Acción Comunitaria local y el Departamento de Servicios Sociales de Connecticut revisarán su solicitud y tomarán la decisión final. Los beneficios para la temporada de calefacción 2026-2027 dependen de los ingresos, del tamaño del hogar y de si alguien en la casa tiene 60 años o más, tiene una discapacidad o es un niño menor de 6 años. Si usted calienta con combustible entregado y se le acaba, puede haber ayuda de crisis o entregas adicionales si queda financiamiento. El CEAP se renueva cada temporada de calefacción, así que usted debe solicitar de nuevo cada año.

Renovaciones

anual (cada temporada de calefacción)