Cómo solicitar LIHEAP — Home Energy Assistance Program (New Jersey) (ayuda para pagar la calefacción y la energía)

Para quién es

NJ LIHEAP ayuda a hogares de bajos ingresos a pagar las facturas de calefacción (año del programa del 1 de noviembre al 30 de junio) y asistencia de emergencia para enfriar el hogar. Límite de ingresos: 60% del ingreso medio del estado ($51,273 para 1 persona, $67,049 para 2; más generoso que el estándar federal de 150% del FPL). Los beneficios van de $200 a $1,200+ según el tamaño del hogar, el tipo de combustible y los ingresos. Solicite en DCAid (dcaid.dca.nj.gov), en una agencia local que administra LIHEAP (21 condados; vea la lista del DCA), o llame al 1-800-510-3102. Incluye el Fondo de Servicios Universales (USF), que ofrece créditos adicionales en la factura de electricidad o gas para ayuda continua durante todo el año.

Qué necesitará

• Comprobante de todos los ingresos del hogar
• Factura reciente de calefacción (o recibo de alquiler si la calefacción está incluida)
• Prueba de residencia en Nueva Jersey
• Números del Seguro Social de todos los miembros del hogar
• Identificación con foto

Dónde solicitar

Qué decir cuando llame

"Hola, llamo para preguntar sobre LIHEAP — Home Energy Assistance Program (New Jersey). Quisiera saber si puedo calificar, qué documentos necesito y si puedo solicitar en línea, por correo, por teléfono o en persona. Entiendo que podría necesitar Comprobante de todos los ingresos del hogar, Factura reciente de calefacción (o recibo de alquiler si la calefacción está incluida), Prueba de residencia en Nueva Jersey — ¿se requiere algo más? ¿Cuál es el mejor paso a seguir?"

Consejo: tenga un bolígrafo a mano, pida el nombre de la persona y anote cualquier número de caso o de referencia que le den.

Paso a paso

1. Reúna los documentos requeridos: comprobante de todos los ingresos del hogar, una factura reciente de calefacción (o un recibo de alquiler si la calefacción está incluida en el alquiler), comprobante de residencia en Nueva Jersey, números de Seguro Social de todos los miembros del hogar y una identificación con foto.
2. Verifique sus ingresos frente al límite del programa. NJ LIHEAP usa el 60% del ingreso medio estatal, que es más generoso que el estándar federal, por lo que más hogares podrían calificar de lo que se espera.
3. Elija cómo desea solicitar: en línea a través del portal DCAid, por teléfono al 1-800-510-3102, o en persona en la agencia local de LIHEAP de su condado (comuníquese con el Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey para saber cuál agencia le corresponde).
4. Envíe su solicitud con todos los documentos requeridos por el canal que elija. Si solicita en línea o por teléfono, tenga sus documentos listos para hacer referencia a ellos o subirlos.
5. Pregunte sobre el Fondo de Servicio Universal (USF) cuando solicite. USF ofrece créditos adicionales en sus facturas de electricidad y gas durante todo el año, además de los beneficios estacionales de LIHEAP.
6. Guarde una copia de su solicitud y cualquier número de confirmación o recibo que reciba.

Qué esperar: Después de enviar su solicitud, la agencia local de LIHEAP revisará su solicitud y documentos. Los tiempos de procesamiento varían, así que comuníquese con su agencia local o llame al 1-800-510-3102 para obtener un estimado. Si se aprueba, los beneficios, que van de $200 a $1,200 o más según el tamaño del hogar, el tipo de combustible y los ingresos, normalmente se pagan directamente a su proveedor de calefacción. Como LIHEAP es un programa anual, deberá volver a solicitarlo cada año del programa (del 1 de noviembre al 30 de junio). Si también está inscrito en USF, ese programa ofrece créditos continuos en su factura de servicios durante todo el año, además de su beneficio estacional de LIHEAP.

Renovaciones

anual