Cómo solicitar Rental and Utility Assistance (Clark County Social Service) — Clark (ayuda para pagar alquiler y servicios públicos) en Nevada

Para quién es

Clark County Social Service ayuda a hogares elegibles de bajos ingresos a pagar el alquiler, la hipoteca y las facturas de servicios públicos. La ayuda llega como un cheque a nombre de usted o de su propietario, compañía hipotecaria o compañía de servicios públicos. Un hogar de una persona puede recibir hasta $400 al mes, más $135 al mes por cada miembro adicional del hogar. La mayoría de los hogares pueden recibir ayuda una vez cada 12 meses, pero las personas con una discapacidad (según la definición del Seguro Social) pueden recibir ayuda con más frecuencia. Los inquilinos que están atrasados en el alquiler y tienen a alguien en el hogar con ingresos fijos, como el Seguro Social, una pensión, o beneficios de VA o por discapacidad, también pueden calificar para el Programa de Ayuda para el Alquiler de Ingresos Fijos, que puede pagar hasta 12 meses de alquiler. Llame al 702-455-4270, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

Qué necesitará

• Solicitud de CCSS completada (en inglés o español, en la página del condado)
• Comprobante de ingresos del hogar
• Renta, hipoteca o factura de servicios públicos con la que necesita ayuda

Dónde solicitar

Qué decir cuando llame

"Hola, llamo para preguntar sobre Rental and Utility Assistance (Clark County Social Service) — Clark. Quisiera saber si puedo calificar, qué documentos necesito y si puedo solicitar en línea, por correo, por teléfono o en persona. Entiendo que podría necesitar Solicitud de CCSS completada (en inglés o español, en la página del condado), Comprobante de ingresos del hogar, Renta, hipoteca o factura de servicios públicos con la que necesita ayuda — ¿se requiere algo más? ¿Cuál es el mejor paso a seguir?"

Consejo: tenga un bolígrafo a mano, pida el nombre de la persona y anote cualquier número de caso o de referencia que le den.