Cómo solicitar RESTORE — Emergency Home Repairs for Seniors (reparaciones de emergencia en la casa para personas mayores) en Nueva York

Para quién es

RESTORE paga reparaciones de emergencia en la casa para propietarios de Nueva York de 60 años o más, para que puedan seguir viviendo con seguridad en su hogar. Cubre reparaciones que corrigen un peligro o una violación de código que representa una amenaza inmediata para su vida, su salud o su seguridad: un horno que falla, un techo peligroso, cableado en mal estado o un escalón que se derrumba. Las subvenciones cubren el trabajo de reparación de hasta $20,000 por propiedad, y usted no tiene que devolverlas. Usted no puede solicitar directamente al estado: las reparaciones se organizan a través de un Administrador Local del Programa, generalmente el gobierno de su condado o pueblo, o una organización sin fines de lucro local.

Qué necesitará

• Comprobante de edad (60 años o más)
• Comprobante de que usted es propietario y vive en la vivienda como su residencia principal
• Documentación de ingresos del hogar

Dónde solicitar

Paso a paso

1. Confirme que usted es elegible: debe tener 60 años o más, ser dueño y vivir en la casa como su residencia principal en el estado de Nueva York, y tener un ingreso del hogar igual o inferior al 100% del ingreso medio de su área. Este límite de ingresos varía según el condado y el tamaño del hogar, así que el monto exacto en dólares depende de dónde usted viva.
2. Busque el Local Program Administrator (LPA) que atiende su condado o pueblo. Los LPA suelen ser el gobierno de su condado o pueblo, o una organización sin fines de lucro local. Usted no puede solicitar directamente a New York State Homes and Community Renewal; el LPA administra el programa en su área.
3. Comuníquese con su LPA para preguntar si hay una ronda de financiamiento abierta y si se aplica una lista de espera. La disponibilidad de fondos varía según la ubicación, por eso este paso es importante antes de reunir los documentos.
4. Reúna los documentos necesarios: comprobante de edad que muestre que tiene 60 años o más, comprobante de que usted es dueño y vive en la casa como su residencia principal, y documentación de ingresos de todos los miembros de su hogar.
5. Solicite en línea a través del portal de solicitudes de su Local Program Administrator. Siga las instrucciones que le dé su LPA, ya que el proceso puede variar un poco según la ubicación.
6. Trabaje con su LPA para identificar y documentar la reparación de emergencia que se necesita. Las reparaciones elegibles deben corregir un peligro o una violación de código que representa una amenaza inmediata para su vida, salud o seguridad, como un horno que falla, un techo peligroso, cableado defectuoso o un escalón que se derrumba.

Qué esperar: Después de que envíe su solicitud, su Local Program Administrator revisará su elegibilidad y evaluará la necesidad de reparación de emergencia. Si se aprueba, la subvención cubre los costos de reparación hasta $20,000 por propiedad, y usted no la devuelve. Los tiempos de procesamiento varían, así que pida a su LPA un estimado al solicitar. RESTORE es una subvención única, pero una propiedad puede recibir ayuda nuevamente siempre que la asistencia total no supere $20,000 dentro del período regulatorio de tres años. Tenga en cuenta que los fondos no están garantizados en todas las áreas, y puede aplicarse una lista de espera.

Renovaciones

subvención única; una propiedad puede recibir ayuda de nuevo, pero no más de $20,000 en total dentro del período regulatorio de tres años