Cómo solicitar Low-Income Homeowner Relief (LIHR) — Durham (ayuda para propietarios de ingresos bajos con impuestos) en Carolina del Norte

Durham County Department of Social Services, Division of Aging and Adult Services — with Durham County Tax Administration

Para quién es

El condado de Durham ayuda a los propietarios de ingresos bajos a pagar su factura actual del impuesto a la propiedad. Para calificar, usted debe ser dueño de una casa en el condado de Durham y haber vivido en ella como su residencia principal durante por lo menos los últimos 5 años. Sus ingresos del hogar deben estar en o por debajo del 80% del Ingreso Medio del Área. Además, no debe recibir otra asistencia estatal para impuestos y debe entregar los documentos requeridos. El monto que recibe se define con una escala de tres niveles según sus ingresos. El dinero se paga directamente a la Oficina de Impuestos del Condado de Durham, no a usted. Solicite en línea a través del sitio web de Servicios Sociales del condado, o llame al 919-560-8000 para reservar una cita con un especialista de LIHR que le ayudará a llenar la solicitud.

Esta verificación no puede evaluar dos condiciones por usted. Debe haber sido dueño y haber vivido en la casa como su residencia principal durante por lo menos los 5 años inmediatamente anteriores. Y NO debe recibir otra asistencia estatal para impuestos. Si ya tiene la exclusión de vivienda de Carolina del Norte para personas mayores o discapacitadas, el aplazamiento del disyuntor o la exclusión para veteranos discapacitados, este programa no está disponible además de esa ayuda. El beneficio es una escala de tres niveles según su ingreso como porcentaje del Ingreso Medio del Área, y el condado no publica cifras en dólares, por lo que no se muestra ningún monto aquí. El pago va a la Oficina de Impuestos, no a usted. No es asesoría legal ni financiera. El condado toma la decisión final.

Las personas que califican para un programa para personas mayores a menudo califican para otros. Vea todo para lo que podría calificar: gratis, sin SSN, en unos cinco minutos.

Descubrir mis beneficios

Qué necesitará

  • Comprobante de que usted ha sido dueño y ha vivido en la casa por lo menos durante los últimos 5 años
  • Comprobante de ingresos del hogar de todas las personas que viven en la casa
  • Identificación con foto
  • Su factura actual del impuesto a la propiedad del condado de Durham

Dónde solicitar

Solicite en línea: solicitud oficial

Por teléfono: 919-560-8000

Qué decir cuando llame

"Hola, llamo para preguntar sobre Low-Income Homeowner Relief (LIHR) — Durham. Quisiera saber si puedo calificar, qué documentos necesito y si puedo solicitar en línea, por correo, por teléfono o en persona. Entiendo que podría necesitar Comprobante de que usted ha sido dueño y ha vivido en la casa por lo menos durante los últimos 5 años, Comprobante de ingresos del hogar de todas las personas que viven en la casa, Identificación con foto — ¿se requiere algo más? ¿Cuál es el mejor paso a seguir?"

Consejo: tenga un bolígrafo a mano, pida el nombre de la persona y anote cualquier número de caso o de referencia que le den.

Renovaciones

anual (solicite cada año)

Fuente oficial →Última verificación · 28 de septiembre de 2026

¿No sabe si califica? Haga primero una verificación gratis.

Descubrir mis beneficios

No es asesoría legal ni financiera. La agencia toma la decisión final sobre la elegibilidad.