Beneficios para personas mayores en el Condado de Durham, Carolina del Norte

La Central Pines Regional Council Area Agency on Aging atiende a adultos de 60 años o más, a adultos con discapacidades y a cuidadores familiares en el condado de Durham. La mayor parte de su trabajo consiste en financiar y apoyar a las organizaciones locales que brindan las comidas en grupo y las comidas entregadas en casa, el apoyo para cuidadores familiares y el relevo, y la orientación de SHIIP sobre Medicare. Llame a la Area Agency on Aging y le indicará el proveedor de su condado. Cuatro servicios los ofrece directamente la agencia: el Long-Term Care Ombudsman Program, para personas que viven en hogares de enfermería, hogares para adultos y hogares de cuidado familiar; información y derivación; orientación sobre opciones de cuidado a largo plazo, que es de pago privado; y el Veteran-Directed Service Program, que actualmente es un programa piloto.

valor de servicios estimado: $1,000–$6,000 al año

El Programa de Asistencia Energética para Ingresos Bajos de Carolina del Norte (LIEAP) entrega un pago anual único para los costos de calefacción, de hasta $600 por hogar. El Programa de Intervención en Crisis (CIP) ayuda cuando un hogar enfrenta una emergencia de calefacción o de enfriamiento. Ambos son administrados por el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Durham. Los hogares con un adulto mayor (60+) o una persona con una discapacidad pueden solicitar a partir del 1 de diciembre. Todos los demás hogares elegibles pueden solicitar del 1 de enero al 31 de marzo, o hasta que se agoten los fondos. Solicite en línea a través de ePASS en epass.nc.gov o en la oficina del DSS del condado.

ahorro en facturas estimado: $300–$1,100 al año

En este condado: Durham: LIEAP otorga hasta $600 por año del programa, se basa en los ingresos y se otorga por orden de llegada mientras haya fondos. El DSS del condado toma la decisión final. Solicite a través de ePASS (epass.nc.gov) o del DSS del condado de Durham.

El Hospital Universitario Duke, en Durham, es el principal hospital que atiende al condado de Durham. La Política de Asistencia Financiera de Duke Health ofrece atención gratuita o con descuento según una escala móvil publicada. Si sus ingresos están en o por debajo del 200% del nivel federal de pobreza, la factura se cancela por completo. Por encima de ese nivel, el descuento disminuye: 90% al 225% del nivel de pobreza, 80% al 250%, 70% al 275% y 65% al 300%. IMPORTANTE: los residentes de Carolina del Norte ya no tienen que solicitar. Duke examina automáticamente a los pacientes de Carolina del Norte y los considera elegibles según un protocolo presuntivo exigido por el estado. Por eso, una persona mayor que califica puede estar cubierta sin llenar ningún formulario. Pida a la oficina de facturación que confirme su situación antes de pagar.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

En este condado: Durham: Duke Health ofrece atención 100% gratuita en o por debajo del 200% del nivel federal de pobreza, y descuentos de escala móvil del 201% al 300%. Los servicios de trasplante, experimentales, electivos y de fertilidad están excluidos.

El condado de Durham ayuda a los propietarios de ingresos bajos a pagar su factura actual del impuesto a la propiedad. Para calificar, usted debe ser dueño de una casa en el condado de Durham y haber vivido en ella como su residencia principal durante por lo menos los últimos 5 años. Sus ingresos del hogar deben estar en o por debajo del 80% del Ingreso Medio del Área. Además, no debe recibir otra asistencia estatal para impuestos y debe entregar los documentos requeridos. El monto que recibe se define con una escala de tres niveles según sus ingresos. El dinero se paga directamente a la Oficina de Impuestos del Condado de Durham, no a usted. Solicite en línea a través del sitio web de Servicios Sociales del condado, o llame al 919-560-8000 para reservar una cita con un especialista de LIHR que le ayudará a llenar la solicitud.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

En este condado: Esta verificación no puede evaluar dos condiciones por usted. Debe haber sido dueño y haber vivido en la casa como su residencia principal durante por lo menos los 5 años inmediatamente anteriores. Y NO debe recibir otra asistencia estatal para impuestos. Si ya tiene la exclusión de vivienda de Carolina del Norte para personas mayores o discapacitadas, el aplazamiento del disyuntor o la exclusión para veteranos discapacitados, este programa no está disponible además de esa ayuda. El beneficio es una escala de tres niveles según su ingreso como porcentaje del Ingreso Medio del Área, y el condado no publica cifras en dólares, por lo que no se muestra ningún monto aquí. El pago va a la Oficina de Impuestos, no a usted. No es asesoría legal ni financiera. El condado toma la decisión final.

Durham County ACCESS ofrece viajes puerta a puerta para residentes elegibles del condado de Durham que tengan 60 años o más, una discapacidad o vivan en zonas rurales, para citas médicas, nutrición, trabajo, compras y otras necesidades. GoDurham ACCESS también ofrece el Senior Shuttle, sin costo, para comunidades de personas mayores seleccionadas. Los autobuses urbanos de ruta fija de GoDurham son gratuitos. Solicite en línea o en papel y reserve un viaje llamando al 919-560-1551 o usando la aplicación de GoDurham ACCESS.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

En este condado: Durham: los autobuses de ruta fija de GoDurham son gratuitos. El servicio ACCESS requiere una solicitud de elegibilidad, y el Senior Shuttle es gratuito para las comunidades participantes.