Cómo solicitar HEAT utility assistance (Mountainland Association of Governments) — Summit (ayuda para pagar la luz y el gas) en Utah

Para quién es

El programa Home Energy Assistance Target (HEAT), la versión de Utah del Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) federal, ayuda a hogares con ingresos calificados a pagar los costos de energía. En los condados de Summit, Utah y Wasatch, MAG administra HEAT. Los hogares pueden recibir un beneficio único cada año, y las solicitudes se aceptan del 1 de octubre al 30 de septiembre. Para calificar, usted debe ser la persona responsable de los servicios públicos, tener ingresos totales del hogar iguales o inferiores al 150% de la línea federal de pobreza del mes anterior a su solicitud, y tener al menos un miembro del hogar que sea ciudadano de los EE. UU. o un no ciudadano calificado. Solicite en línea, o envíe por correo, fax o correo electrónico la solicitud en papel (heat@magutah.gov). Llame al 801-229-3855 si tiene preguntas o para hacer una cita. El trámite toma de cuatro a seis semanas, así que siga pagando sus facturas de servicios públicos. Si tiene un aviso de corte, el Utility Crisis Program puede darle más ayuda.

Qué necesitará

• Facturas recientes de luz y gas (si las tiene)
• Comprobante de todos los ingresos recibidos por los miembros del hogar en el mes anterior al mes en que usted solicita
• Comprobante de gastos médicos elegibles, manutención de menores y pensión alimenticia pagados en el mes antes de que solicite
• Comprobante de discapacidad (si corresponde)

Dónde solicitar

Qué decir cuando llame

"Hola, llamo para preguntar sobre HEAT utility assistance (Mountainland Association of Governments) — Summit. Quisiera saber si puedo calificar, qué documentos necesito y si puedo solicitar en línea, por correo, por teléfono o en persona. Entiendo que podría necesitar Facturas recientes de luz y gas (si las tiene), Comprobante de todos los ingresos recibidos por los miembros del hogar en el mes anterior al mes en que usted solicita, Comprobante de gastos médicos elegibles, manutención de menores y pensión alimenticia pagados en el mes antes de que solicite — ¿se requiere algo más? ¿Cuál es el mejor paso a seguir?"

Consejo: tenga un bolígrafo a mano, pida el nombre de la persona y anote cualquier número de caso o de referencia que le den.

Renovaciones

anual

Programas relacionados

Otra ayuda que suelen buscar las personas en la misma situación.

• Ayuda con la energíaUtah HEAT (Home Energy Assistance Target): LIHEAP help with heating billsUtah Department of Workforce Services (DWS), Housing and Community Development, through local HEAT offices
• Alivio de impuestosProperty tax relief (Summit County) — SummitSummit County Treasurer
• Alivio de impuestosUtah Circuit Breaker Homeowner's Credit (low-income property tax abatement, 67+ or widowed)Your county government, under Utah State Tax Commission rules
• Ayuda con los servicios públicosFederal LifelineFederal Communications Commission / Universal Service Administrative Company

Vea todos los programas en Condado de Summit →