Cómo solicitar Hidalgo County Community Services Agency (HCCSA) — CEAP + Utility Assistance (ayuda para pagar la luz y el gas) en Texas

Para quién es

La Hidalgo County Community Services Agency (HCCSA) es un departamento del Comisionado del condado de Hidalgo que actúa como subreceptor directo del Programa de Asistencia Integral de Energía (CEAP) de TDHCA para el condado de Hidalgo. HCCSA ofrece ayuda para pagar facturas de servicios públicos, ayuda para depósitos y ayuda en casos de crisis energética a hogares de bajos ingresos del condado de Hidalgo. El modelo de CEAP por departamento del condado es similar al de Dallas DCHHS, Bexar BCECD y Travis HHS, pero Hidalgo es ÚNICO porque tiene DOS SUBRECEPTORES PARALELOS DEL CEAP: HCCSA (administrado por el condado) y la Community Action Corporation of South Texas (CACOST, organización sin fines de lucro 501(c)(3) que atiende a Hidalgo y a otros 14 condados del sur de Texas: Aransas, Brooks, Duval, Jim Hogg, Nueces, Starr, Willacy, Bee, Cameron, Jim Wells, Kleberg, San Patricio, Webb y Zapata). Esta estructura de dos subreceptores significa que los solicitantes del condado de Hidalgo pueden solicitar en HCCSA O en CACOST. Los ciclos de financiamiento y los procesos de admisión son distintos, así que una fuente puede estar abierta cuando la otra está llena. La elegibilidad se fija en el 150% de las Pautas Federales de Ingresos por Pobreza. Los hogares encabezados por personas mayores reciben prioridad en la solicitud. El clima caluroso del Valle del Río Grande hace que la ayuda para la crisis de enfriamiento sea especialmente importante para las personas mayores de Hidalgo. Solicite en persona en HCCSA, 2524 N. Closner, Edinburg, llamando al 956-383-3826, o solicite a través de CACOST en cacost.org. Se requiere ciudadanía de los Estados Unidos o documentación de no ciudadano elegible.

Qué necesitará

• Comprobante de todos los ingresos del hogar de los 30 a 90 días anteriores (carta de concesión del Seguro Social, estado de pensión, talones de pago, carta de concesión del SSI)
• Factura de energía actual (Magic Valley Electric Cooperative, AEP Texas, proveedor minorista de electricidad o proveedor de gas natural) y cualquier aviso de pago atrasado
• Identificación con foto del jefe de hogar
• Comprobante de residencia en el condado de Hidalgo
• Documentación de los miembros del hogar y sus edades
• Comprobante de ciudadanía estadounidense O de no ciudadano elegible (tarjeta de residente permanente, etc.)
• Números del Seguro Social de todos los miembros del hogar
• Para asistencia en crisis: aviso de corte de servicio O comprobante de crisis energética

Dónde solicitar

Qué decir cuando llame

"Hola, llamo para preguntar sobre Hidalgo County Community Services Agency (HCCSA) — CEAP + Utility Assistance. Quisiera saber si puedo calificar, qué documentos necesito y si puedo solicitar en línea, por correo, por teléfono o en persona. Entiendo que podría necesitar Comprobante de todos los ingresos del hogar de los 30 a 90 días anteriores (carta de concesión del Seguro Social, estado de pensión, talones de pago, carta de concesión del SSI), Factura de energía actual (Magic Valley Electric Cooperative, AEP Texas, proveedor minorista de electricidad o proveedor de gas natural) y cualquier aviso de pago atrasado, Identificación con foto del jefe de hogar — ¿se requiere algo más? ¿Cuál es el mejor paso a seguir?"

Consejo: tenga un bolígrafo a mano, pida el nombre de la persona y anote cualquier número de caso o de referencia que le den.

Renovaciones

hasta varios beneficios por año del programa (regular, crisis de verano y crisis de invierno)