Cómo solicitar Home Repair Loan/Grant Program (San Diego County) (préstamos y subsidios para reparar su casa) en California

Para quién es

El Programa de Reparación de Viviendas del HCDS del Condado de San Diego ofrece préstamos de bajo interés de hasta $25,000 (3% de interés simple, calculado anualmente) y subsidios que no se reembolsan de hasta $20,000. Las dos partes tienen requisitos distintos. El programa de subsidios es solo para propietarios elegibles de casas móviles. El programa de préstamos cubre casas unifamiliares, condominios, casas móviles en un parque de casas móviles tipo condominio, casas en hilera, casas prefabricadas, dúplex y tríplex. El programa atiende a propietarios en áreas no incorporadas del condado de San Diego y en seis ciudades participantes: Coronado, Del Mar, Imperial Beach, Lemon Grove, Poway y Solana Beach. El ingreso del hogar debe estar en o por debajo del 80% del Ingreso Medio del Área (AMI) del condado de San Diego. El propietario debe haber vivido en la casa por lo menos 12 meses antes de la aprobación de la solicitud. No hay requisito de edad. Hay lista de espera. Al llamar al número del condado, su nombre se agrega a la lista.

Qué necesitará

• Prueba de propiedad de la vivienda (escritura o recibo reciente del impuesto a la propiedad)
• Comprobante de que la vivienda está en el área no incorporada del condado de San Diego o en Coronado, Del Mar, Imperial Beach, Lemon Grove, Poway o Solana Beach
• Comprobante de al menos 12 meses de residencia en la vivienda antes de la aprobación de la solicitud
• Comprobante de que los ingresos del hogar son iguales o inferiores al 80% del AMI del condado de San Diego
• Identificación con foto emitida por el gobierno

Dónde solicitar

Qué decir cuando llame

"Hola, llamo para preguntar sobre Home Repair Loan/Grant Program (San Diego County). Quisiera saber si puedo calificar, qué documentos necesito y si puedo solicitar en línea, por correo, por teléfono o en persona. Entiendo que podría necesitar Prueba de propiedad de la vivienda (escritura o recibo reciente del impuesto a la propiedad), Comprobante de que la vivienda está en el área no incorporada del condado de San Diego o en Coronado, Del Mar, Imperial Beach, Lemon Grove, Poway o Solana Beach, Comprobante de al menos 12 meses de residencia en la vivienda antes de la aprobación de la solicitud — ¿se requiere algo más? ¿Cuál es el mejor paso a seguir?"

Consejo: tenga un bolígrafo a mano, pida el nombre de la persona y anote cualquier número de caso o de referencia que le den.

Renovaciones

una vez por proyecto; los términos del préstamo se registran en la propiedad