Beneficios para personas mayores en el Condado de Luzerne, Pensilvania

La CAO de Luzerne administra el LIHEAP de Pensilvania (Cash + Crisis + Crisis Interface) para los residentes del condado de Luzerne. Tiene los mismos requisitos que el programa estatal (unos 150% del FPL). Solicite en la oficina de la CAO de Luzerne, en COMPASS (compass.dhs.pa.gov) o llamando al 570-820-4882. La demanda de calefacción en invierno en el noreste de Pensilvania está entre las más altas del estado; solicite temprano en la temporada.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,500 al año

Ayuda de emergencia del condado de Luzerne: (1) CAO de Luzerne para asistencia en efectivo / LIHEAP de emergencia / Medicaid (570-826-2100); (2) AAA de Luzerne para manejo de casos para personas mayores (570-822-1158); (3) red de apoyo hospitalario de Luzerne (570-808-7300); (4) LCTA (Luzerne County Transportation Authority) + LCTA Shared Ride para transporte (570-288-9356); (5) Catholic Social Services of the Diocese of Scranton (cubre los 11 condados del noreste de Pensilvania: Lackawanna, Luzerne, Monroe, Pike, Susquehanna, Tioga, Wayne, Wyoming, Bradford, Lycoming y Sullivan); (6) Weinberg Northeast Regional Food Bank (atiende Lackawanna, Luzerne, Susquehanna, Wyoming y Wayne) + United Way of Wyoming Valley; (7) Dollar Energy Fund. Marque 211 (211 NEPA) para referencias generales.

ahorro en facturas estimado: $200–$3,000 al año

El principal centro de apoyo comunitario hospitalario del condado de Luzerne es Geisinger Wyoming Valley Medical Center (municipio de Plains Township, hospital insignia de Geisinger en el noreste de Pensilvania). Es el hospital universitario de enseñanza de Luzerne. LVHN-Wilkes-Barre (antes Wilkes-Barre General Hospital, ADQUIRIDO por LVHN en 2024) y LVHN-Hazleton funcionan como hospitales comunitarios. Cada sistema tiene un Programa de Asistencia Financiera (escala móvil, normalmente hasta el 300-400% del FPL). Nota: el Medicaid de Pensilvania para personas ciegas, discapacitadas y mayores (ABD) es ESTRICTO (unos $989 al mes), por lo que muchas personas mayores de bajos ingresos superan el límite de Medicaid y dependen de los programas de asistencia financiera de los hospitales. El panorama hospitalario del noreste de Pensilvania cambió con la adquisición de LVHN en 2024 de los hospitales de Commonwealth Health en Scranton y Wilkes-Barre; ahora Geisinger y LVHN dominan la región. Solicite en la oficina de consejería financiera del hospital o en https://www.geisinger.org/patient-care/patients-and-visitors/billing-and-insurance/need-help. Teléfono: 570-808-7300.

ahorro en facturas estimado: $500–$30,000 al año

En este condado: Luzerne: Geisinger Wyoming Valley Medical Center (municipio de Plains Township, hospital insignia de Geisinger en el noreste de Pensilvania) es el hospital universitario de enseñanza de Luzerne; LVHN-Wilkes-Barre (antes Wilkes-Barre General Hospital, ADQUIRIDO por LVHN en 2024) y LVHN-Hazleton funcionan como hospitales comunitarios. El panorama del noreste de Pensilvania cambió por la consolidación de LVHN y Commonwealth Health en 2024.

La AAA del condado de Luzerne atiende a personas de 60 años o más y a sus cuidadores. Los servicios incluyen: comidas en grupo del Título III y comidas a domicilio (Meals on Wheels); PA MEDI, antes APPRISE (el SHIP de Pensilvania: orientación gratuita sobre Medicare); ayuda para inscribirse en PACE/PACENET; inscripción en el transporte compartido para personas mayores financiado por la Lotería de Pensilvania; apoyo para cuidadores; servicios de protección; y manejo de casos del programa de exención para el envejecimiento. NOTA: Luzerne y Wyoming comparten una sola AAA de varios condados (Luzerne/Wyoming Counties Area Agency on Aging); la misma oficina atiende a ambos. Solicite llamando a la AAA de Luzerne al 570-822-1158 o enviando un correo electrónico al Departamento de Admisión (línea gratuita 1-800-252-1512).

valor de servicios estimado: $1,500–$6,000 al año

En este condado: Luzerne: AAA del condado. APPRISE es el SHIP de Pensilvania. NOTA: Luzerne y Wyoming comparten una sola AAA de varios condados (Luzerne/Wyoming Counties Area Agency on Aging); la misma oficina atiende a ambos.

LCTA (Luzerne County Transportation Authority) + LCTA Shared Ride cubre el condado de Luzerne. La Luzerne County Transportation Authority (LCTA) opera autobuses de rutas fijas en el área metropolitana de Wilkes-Barre, rutas de cercanías entre Pittston y Scranton, y servicio en Hazleton. El Programa de Transporte Gratuito para Personas Mayores de Pensilvania es GRATIS para personas de 65 años o más en rutas fijas. Shared Ride sirve para viajes médicos y esenciales. Hay conexiones con COLTS en Pittston (frontera con Lackawanna). El Programa de Transporte Compartido para Personas Mayores de Pensilvania: las personas de 65 años o más pagan el 15% de la tarifa y el Fondo de la Lotería de Pensilvania paga el otro 85%, en todos los condados del estado. Solicite la tarifa para personas mayores a través de la autoridad de transporte local o de la AAA de Luzerne al 570-822-1158.

valor de servicios estimado: $300–$2,500 al año