Beneficios para personas mayores en el Condado de Morgan, Colorado

La Northeastern Colorado Association of Local Governments (NECALG) es la Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging) de la Región 1, que incluye el condado de Morgan. Financia y ofrece servicios para adultos de 60 años o más y sus cuidadores: ayuda para seguir siendo independientes en casa, programas de nutrición, orientación sobre Medicare, ayuda del defensor del cuidado a largo plazo (long-term care ombudsman) e información y referencias. Llame al 970-867-9409 (Area Agency on Aging, ext. 3001) para comenzar.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

El Programa de Asistencia Energética para Personas de Bajos Ingresos de Colorado (LEAP) ayuda a pagar una parte de los costos de calefacción en invierno. Los residentes del condado de Morgan pueden obtener una solicitud de LEAP o ayuda para solicitarla en el Morgan County Department of Human Services. La página estatal de LEAP dice que las solicitudes se reciben del 1 de noviembre al 30 de abril. Llame al 970-542-3530 o solicite en línea a través de Colorado PEAK.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,000 al año

Los residentes del condado de Morgan sin seguro o con seguro insuficiente pueden solicitar asistencia financiera en CommonSpirit St. Elizabeth Hospital, en Fort Morgan, para atención de emergencia y atención médicamente necesaria. Según la ley de Colorado de Hospital Discounted Care, los pacientes con ingresos del hogar iguales o inferiores al 250 % de las pautas federales de pobreza pueden tener limitados sus cargos hospitalarios y obtener un plan de pago según sus ingresos. Llame al 970-867-3391 para recibir ayuda con la solicitud.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

El Programa Dental Comunitario de NECALG ayuda a personas de bajos ingresos a pagar la atención dental que necesitan. Una vez que su tratamiento sea preaprobado, el programa puede pagar hasta $2,500 por persona (o $2,750 por hogar) para servicios dentales con proveedores participantes. Los ingresos del hogar deben ser iguales o inferiores al 200 % del nivel federal de pobreza. Descargue la solicitud del sitio web de NECALG y envíela por correo electrónico, o llame al 970-867-9409 ext. 1001.

ahorro en facturas estimado: $0–$2,500 al año

El Community Vision Program de NECALG ayuda a personas con ingresos bajos a hacerse exámenes de la vista y obtener anteojos. Paga hasta $75 por un examen de la vista y hasta $225 por marcos y lentes básicos. Los ingresos del hogar deben ser iguales o menores al 200% del nivel federal de pobreza, y los servicios deben estar preaprobados. Descargue la solicitud del sitio web de NECALG y envíela por correo electrónico, o llame al 970-867-9409 ext. 1001.

ahorro en facturas estimado: $0–$300 al año

Los adultos de 60 años o más que necesitan ayuda en casa pueden recibir vales de la Northeastern Colorado Area Agency on Aging. Usted elige a su ayudante, y la agencia le reembolsa lo que usted le pagó. Los vales de ayuda doméstica cubren ayuda dentro de la casa, como cocinar, limpiar, lavar la ropa, hacer compras y mandados. Los vales de tareas cubren ayuda afuera, como trabajo en el jardín, quitar hojas y quitar nieve. Los vales de Material Aid pueden ayudar a pagar reparaciones del hogar, tecnología de asistencia, equipo médico, anteojos y audífonos. Llame al 970-867-9409 ext. 3003.

County Express, administrado por la Northeastern Colorado Association of Local Governments, ofrece viajes de puerta a puerta al público general en el noreste de Colorado, incluido el condado de Morgan. Atiende a personas mayores, personas con discapacidades y viajes de Medicaid. Las personas mayores pagan una tarifa reducida, y la Area Agency on Aging puede ayudar con las tarifas de viajes médicos. Llame al despachador del condado de Morgan al 970-867-6494 antes de las 5 p. m., con al menos 24 horas de anticipación para viajes locales y 72 horas para viajes fuera de la ciudad.

valor de servicios estimado: $150–$1,500 al año