El Programa de Apoyo para Cuidadores Familiares de Illinois (el Programa Nacional de Apoyo para Cuidadores Familiares del estado) ayuda a cuidadores familiares no pagados de adultos de 60 años o más (y a cuidadores mayores que crían a sus nietos) con información y asistencia, consejería y capacitación para cuidadores, grupos de apoyo, cuidado de relevo y servicios complementarios limitados. No hay un límite estricto de ingresos, aunque los servicios pueden darse según la necesidad. Se ofrece a través de las 13 Agencias Locales para Personas Mayores y sus proveedores. Llame a la Senior HelpLine (1-800-252-8966).

valor de servicios estimado: $500–$5,000 al año

AABD Cash es un suplemento estatal de asistencia en efectivo para residentes de Illinois de 65 años o más, ciegos o con discapacidad, que tienen poco o ningún ingreso. Complementa el SSI federal hasta el nivel de pago de Illinois. Está disponible para algunas personas mayores que no califican para SSI. Lo administra el IDHS. Solicite a través de ABE (abe.illinois.gov) o en un Centro Local de Recursos Familiares y Comunitarios.

dinero estimado: $600–$6,000 al año

El Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos de Illinois (LIHEAP) ayuda a los hogares de bajos ingresos a pagar las facturas de calefacción y aire acondicionado, con un beneficio único y ayuda para restablecer el servicio. Illinois también ofrece el Plan de Pago por Porcentaje de Ingresos (PIPP): un plan durante todo el año que limita la factura de energía a un porcentaje de los ingresos, con créditos mensuales en la factura. Los hogares con ingresos iguales o inferiores al 200% del Nivel Federal de Pobreza pueden calificar. Las personas de 60 años o más y las personas con discapacidad tienen prioridad y pueden solicitar antes. Se ofrece a través de las Agencias Locales de Acción Comunitaria (en el condado de Cook, CEDA). Solicite en HelpIllinoisFamilies (877-411-9276) o en su agencia local.

ahorro en facturas estimado: $250–$1,500 al año

La ley de Illinois exige a los condados financiar la ayuda económica de emergencia y provisional para veteranos necesitados, mediante las County Veterans Assistance Commissions (VAC). Según la Military Veterans Assistance Act, los veteranos con baja honorable, sus familias y las familias de veteranos fallecidos que necesiten ayuda pueden recibirla a través de la VAC de su condado. Normalmente se trata de ayuda a corto plazo para necesidades como alimentos, vivienda y servicios públicos, según los estándares de necesidad de cada comisión. Las comisiones están formadas por otros veteranos y funcionan condado por condado, así que las reglas exactas de ayuda y de selección son locales. Un Veteran Service Officer del Illinois Department of Veterans' Affairs (IDVA) puede indicarle la comisión más cercana y ayudarle con la solicitud.

SCSEP coloca a personas mayores de 55 años o más, que buscan trabajo y tienen ingresos bajos, en asignaciones de servicio comunitario pagadas a tiempo parcial. Estas se realizan en organizaciones sin fines de lucro y agencias públicas, como escuelas, bibliotecas, despensas de alimentos, centros para personas mayores, departamentos de parques y otros lugares similares. Los participantes normalmente trabajan 20 horas por semana y reciben al menos el salario mínimo más alto, sea federal, estatal o local. La asignación incluye capacitación en destrezas, alfabetización digital, ayuda para preparar su currículum y orientación personalizada. El objetivo es que el participante consiga un empleo sin subsidio en el mercado laboral general. SCSEP lo administra a nivel nacional el Departamento de Trabajo y, a nivel local, AARP Foundation, el National Council on Aging, Goodwill, el National Caucus and Center on Black Aging y agencias estatales. El programa está disponible en todos los estados, aunque la cantidad de plazas y el tipo de sitios anfitriones varían según el beneficiario de la subvención.

dinero estimado: $15,000–$17,000 al año

Financiado por el Título III-C1 de la Ley de Estadounidenses Mayores, el Programa de Nutrición Congregada es administrado localmente por las Agencias Locales para Personas Mayores. Sirve comidas calientes a personas de 60 años o más en centros para personas mayores, centros comunitarios, lugares de culto y sitios similares. La mayoría de los sitios sirve almuerzo entre semana. Algunos también sirven cena o comidas de fin de semana. No hay prueba de ingresos. Se sugiere una contribución voluntaria, por lo general de $2 a $4 por comida, pero nunca es obligatoria. A ninguna persona mayor se le niega la comida por no poder o no querer contribuir. Además de la comida, los sitios suelen ofrecer exámenes de salud, consejería nutricional, actividades sociales y ayuda con el transporte. También ofrecen una red social que reduce el aislamiento. El aislamiento contribuye a la depresión y al deterioro cognitivo acelerado en las personas mayores.

valor de servicios estimado: $1,000–$2,500 al año

CSFP da a adultos de bajos ingresos de 60 años o más una caja mensual gratuita de alimentos nutritivos del USDA. Incluye artículos como frutas y verduras enlatadas, jugo, cereal, pasta, mantequilla de maní, proteína enlatada y queso. Está pensada para complementar la dieta, no para reemplazar todas las compras de comestibles. Usted califica si tiene 60 años o más y el ingreso de su hogar es igual o menor al 130% del nivel federal de pobreza. CSFP funciona en la mayoría de los estados y áreas tribales, pero no en todos. Algunos sitios locales tienen lista de espera cuando no hay suficientes cajas.

valor de servicios estimado: $240–$600 al año

Autorizado federalmente por la Ley de Estadounidenses Mayores y operado localmente por Agencias Locales para Personas Mayores y afiliados de Meals on Wheels, el Programa de Comidas a Domicilio lleva comidas calientes o congeladas. Por lo general son de cinco a siete por semana. Está dirigido a personas de 60 años o más que no pueden salir de casa, o que tienen dificultad para preparar sus comidas de forma segura. No hay prueba de ingresos. El programa está abierto a todas las personas mayores que califiquen, sin importar su patrimonio. Se sugiere una contribución voluntaria de unos pocos dólares por comida, pero nunca es obligatoria. A ninguna persona mayor se le niega el servicio por no poder o no querer pagar. Además de las comidas, la visita diaria a domicilio funciona como un chequeo de bienestar. Los conductores están capacitados para notar cambios en la salud, el ánimo o las condiciones de vida. También están capacitados para avisar a los coordinadores de cuidado locales cuando algo no se ve bien.

valor de servicios estimado: $1,500–$4,000 al año

SFMNP ofrece a las personas mayores de bajos ingresos vales anuales, de aproximadamente $40 por persona elegible en California en 2026. Los vales sirven para comprar frutas, verduras, hierbas y miel frescas, sin preparar y de producción local, en mercados de agricultores participantes, puestos al borde de la carretera y programas de agricultura apoyada por la comunidad (CSA). El programa federal lo financia el USDA y lo distribuye a nivel local el California Department of Food and Agriculture, a través de socios de los condados y de organizaciones sin fines de lucro, como bancos de alimentos, Area Agencies on Aging y centros para personas mayores. Los vales normalmente se distribuyen una vez al año, entre mayo y octubre. El valor en dinero de SFMNP es pequeño comparado con otros beneficios para personas mayores. Sin embargo, combina bien con SNAP, porque permite comprar productos de mercados de agricultores que los beneficios de las tiendas de comestibles no siempre cubren bien.

dinero estimado: $35–$50 al año

SNAP (antes llamado cupones de alimentos) pone dinero en una tarjeta cada mes para comprar comestibles. Los hogares con un miembro de 60 años o más, o con una discapacidad, tienen reglas especiales. Solo se aplica la prueba de ingresos netos. Los gastos médicos de más de $35 al mes pueden descontarse. La mayoría de los estados no tienen límite de recursos. Donde existe uno, es de $4,750 para estos hogares. Muchas personas mayores creen que ganan demasiado, pero aún pueden calificar después de restar esos descuentos. Los beneficios promedian más de $1,000 al año para una persona mayor que vive sola. Usted solicita a través de la oficina estatal de SNAP. Muchos estados ofrecen una solicitud simplificada para personas mayores.

dinero estimado: $280–$2,400 al año

CHAMPVA es el programa de atención médica de la VA para cónyuges, cónyuges sobrevivientes e hijos dependientes de veteranos que tienen una calificación de 100% de discapacidad permanente y total por una condición relacionada con el servicio militar, que fallecieron por una condición relacionada con el servicio militar o que fallecieron en servicio activo. CHAMPVA comparte el costo de los servicios cubiertos: atención hospitalaria y ambulatoria, medicamentos recetados, equipo médico duradero, salud mental y atención de enfermería especializada. Por lo general, paga el 75% del monto permitido por la VA después de un pequeño deducible anual. Cuando un beneficiario llega a los 65 años y es elegible para Medicare, CHAMPVA funciona como pagador secundario y cubre gran parte de lo que Medicare no cubre, incluido el coseguro de la Parte B y muchos medicamentos equivalentes a la Parte D. CHAMPVA es administrado por el VA Health Administration Center en Denver y es independiente de TRICARE; una persona elegible para TRICARE no puede usar CHAMPVA.

ahorro en facturas estimado: $3,000–$15,000 al año

SHIP ofrece orientación gratuita e imparcial sobre Medicare, en persona, a cualquier persona con Medicare, a sus familias y a sus cuidadores. Un consejero capacitado de SHIP, que no es vendedor ni cobra comisiones, se sentará con usted para comparar Original Medicare, Medicare Advantage, planes de medicamentos de la Parte D y pólizas Medigap. También le ayudará a entender las fechas límite de inscripción y las multas por inscripción tardía. Si le niegan un reclamo o necesita apelar, el consejero le explicará los pasos a seguir. Además, puede revisar si usted califica para programas que ahorran costos, como los Medicare Savings Programs o Extra Help. No hay prueba de ingresos y el servicio siempre es gratuito. SHIP lo administra la Administration for Community Living federal y lo ofrece una oficina local en cada estado. En California se llama HICAP y en Florida se llama SHINE. Así, el consejero conoce tanto las reglas nacionales como los planes locales disponibles donde usted vive.

VA Health Care cubre atención primaria, atención especializada, salud mental, estancias en hospital, recetas y servicios preventivos. Esto incluye la red nacional de centros médicos del VA y clínicas ambulatorias comunitarias. La mayoría de los veteranos con una baja que no sea deshonrosa pueden inscribirse. Después de la inscripción, VA asigna al veterano un Grupo de Prioridad (del 1 al 8). Esta asignación depende de su calificación de discapacidad relacionada con el servicio, de circunstancias especiales (ex prisionero de guerra, Corazón Púrpura, discapacidad catastrófica) y de sus ingresos en relación con el umbral de la prueba de recursos geográficos. Los Grupos de Prioridad del 1 al 5 reciben la mayor parte de la atención sin costo. Los grupos de mayor prioridad pagan copagos, que siguen siendo muy inferiores a los costos compartidos típicos de Medicare y de seguros privados. VA Health Care no reemplaza a Medicare para la mayoría de los veteranos mayores. La mayoría se inscribe en ambos. Sin embargo, puede reducir mucho los gastos de bolsillo por la atención recibida en instalaciones del VA, sobre todo en recetas, que cuestan de $0 a $11 por surtido. Los copagos típicos de Medicare Parte D son más altos.

ahorro en facturas estimado: $5,000–$20,000 al año

Medicaid de Illinois AABD cubre a residentes de 65 años o más, ciegos o con discapacidad. Límite de ingresos (2026): 100% del Nivel Federal de Pobreza, unos $1,330 al mes para una persona y $1,803 al mes para una pareja. ESPECIAL: Illinois subió su límite de recursos de AABD a $17,500 por persona en 2023. Es uno de los límites más altos del país, muy por encima del límite de $2,000 de la mayoría de los estados. Hay un programa de "spend-down" de Medicaid para quienes superan el límite de ingresos. Solicite en línea a través de ABE (Application for Benefits Eligibility, abe.illinois.gov), en un Centro Comunitario de Recursos para Familias local, o llamando al 1-800-843-6154.

ahorro en facturas estimado: $4,000–$30,000 al año

SHIP de Illinois ofrece consejería gratuita e imparcial sobre Medicare, Medicare Advantage, planes de medicamentos de la Parte D, Medigap y suplementos, Programas de Ahorros de Medicare y Ayuda Adicional. Voluntarios capacitados le ayudan a comparar planes durante la Inscripción Abierta, resolver problemas de facturación o apelaciones, y revisar si califica para beneficios. Gratis para todos los beneficiarios de Medicare y sus cuidadores. Llame a la Línea de Ayuda para Personas Mayores (1-800-252-8966) para comunicarse con un consejero local de SHIP.

ahorro en facturas estimado: $0–$2,000 al año

El Community Care Program (CCP) es el principal programa de Illinois de servicios en el hogar y de base comunitaria. Ayuda a los residentes de 60 años o más a seguir viviendo en su propia casa en lugar de ir a un centro de enfermería. Servicios: atención en el hogar (asistente de hogar, cuidado personal), servicios de día para adultos y respuesta de emergencia en el hogar. Lo que lo distingue es que la elegibilidad se basa en la NECESIDAD EVALUADA, no en los ingresos. NO hay límite de ingresos (los ingresos solo afectan cualquier copago compartido), y el límite de recursos no exentos es de $17,500. Un Care Coordination Unit (CCU) debe evaluar al solicitante y determinar que necesita atención a largo plazo del nivel de un centro de enfermería. Es el equivalente en Illinois de PASSPORT/CHOICE. Llame a la Senior HelpLine al 1-800-252-8966 o a su CCU local.

valor de servicios estimado: $3,000–$25,000 al año

PACE es un programa integral de atención médica para personas mayores que necesitan el nivel de atención de un hogar de ancianos, pero que quieren seguir viviendo en la comunidad. Una sola organización PACE se convierte en su centro médico completo. Incluye atención primaria, especialistas, atención hospitalaria, recetas, terapia física y ocupacional, atención dental, de la vista, del oído y de salud mental, transporte a las citas, comidas y servicios de día para adultos en un centro PACE. Para los residentes de Illinois que tienen Medicare y Medicaid, PACE cubre todo esto sin costo de bolsillo. Illinois lanzó PACE en 2024. Las organizaciones designadas por HFS, por región, son: Kinship PACE of Illinois y Lawndale Christian Health Center (lado oeste de Chicago); Habitat Health at Annie's Place y Esperanza Health Centers (lado sur de Chicago); BoldAge PACE Illinois (sur del condado de Cook); OSF HealthCare (área de Peoria); y Habitat Health at Stella's Place (East St. Louis / Metro-East). Cada una atiende una lista específica de códigos ZIP. PACE es para personas de 55 años o más que necesitan el nivel de atención de un centro de enfermería, viven dentro del área de servicio de una organización PACE y pueden recibir atención de forma segura en la comunidad. Los participantes aceptan usar solo proveedores de la red PACE.

valor de servicios estimado: $30,000–$80,000 al año

El programa Housing Choice Voucher (Sección 8) ayuda a hogares de muy bajos ingresos a alquilar vivienda en el mercado privado. Por lo general, el hogar paga cerca del 30% de sus ingresos ajustados para el alquiler, y el vale cubre el resto, hasta un estándar de pago local. Así, el costo de la vivienda depende de los ingresos y no del alquiler del mercado. A diferencia de la Sección 202, el vale no está ligado a un solo edificio. Se puede usar en cualquier alquiler cuyo dueño lo acepte y que cumpla con los estándares de alquiler y calidad del programa. En California, la ley contra la discriminación por fuente de ingresos exige que la mayoría de los arrendadores consideren a las personas con vales. Los vales los administran las Public Housing Agencies locales, cada una con su propia lista de espera. Muchas PHAs de California tienen categorías de preferencia para personas mayores o para personas mayores con discapacidad. El beneficio es grande en los mercados de alquiler caros de California, pero las listas de espera para vales son de las más largas de todos los beneficios: frecuentemente de 5 a más de 10 años, y muchas están cerradas excepto durante breves aperturas por sorteo.

ahorro en facturas estimado: $8,000–$20,000 al año

La Sección 202 financia comunidades de apartamentos sin fines de lucro, creadas específicamente para personas mayores de bajos ingresos de 62 años o más. Ofrecen servicios de apoyo en el lugar, como un coordinador de servicios, transporte, programas de comidas y referencias para ayuda con los quehaceres del hogar. Así, los residentes puedan envejecer en su propio hogar. Por lo general, los residentes pagan el 30% de sus ingresos ajustados como renta, y HUD cubre el resto. Por eso, el costo de la vivienda baja cuando bajan los ingresos, y no depende del precio del mercado. Para una persona mayor de bajos ingresos en un mercado de alta renta en California, es uno de los beneficios con mayor valor en dólares. Sin embargo, las propiedades de la Sección 202 son de propiedad individual, tienen pocas unidades y casi siempre tienen listas de espera de varios años. Por eso, es mejor inscribirse en la lista ahora. No es un beneficio que empiece pronto.

ahorro en facturas estimado: $5,000–$15,000 al año

SSI es un beneficio federal de efectivo mensual para personas de 65 años o más, o para personas ciegas o con discapacidad de cualquier edad, con ingresos y recursos muy limitados. Es un programa separado de la jubilación del Seguro Social. Usted puede calificar para SSI aunque nunca haya trabajado lo suficiente para recibir el Seguro Social, y muchas personas califican para ambos. Algunos estados agregan un Pago Suplementario Estatal (SSP) al beneficio federal. En California, ese pago suma varios miles de dólares al año. SSI también es una puerta de entrada. Puede abrirle automáticamente el acceso a Medicaid, SNAP y Extra Help.

dinero estimado: $11,928–$17,892 al año

PACE le brinda toda la atención médica y de largo plazo que una persona mayor necesita para seguir viviendo en casa, en lugar de mudarse a un centro de enfermería. Incluye médicos, recetas, centro de día de salud para adultos, asistentes en el hogar, terapia y transporte. Todo lo coordina un solo equipo. Para unirse, usted debe tener 55 años o más y vivir en el área de servicio de una organización PACE. Debe necesitar el nivel de atención de un centro de enfermería, certificado por el estado. También debe poder vivir de forma segura en la comunidad con la ayuda de PACE. Para las personas que tienen Medicare y Medicaid, PACE suele ser gratuito. Las demás personas pueden pagar una prima mensual.

valor de servicios estimado: $6,000–$40,000 al año

Comprehensive Care in Residential Settings es un proyecto de demostración de Illinois que ofrece un modelo social de vivienda asistida accesible. Combina una renta accesible con servicios de cuidado asistidos por el estado, prestados a través del Programa de Cuidado Comunitario del Illinois Department on Aging. Los servicios incluyen seguridad las 24 horas, tres comidas al día, ayuda con las actividades diarias, un sistema de respuesta de emergencia, limpieza de la casa, lavandería y manejo de medicamentos. Los servicios se adaptan a cada residente mediante una evaluación realizada por una Unidad de Coordinación de Cuidado local. Para calificar, usted debe tener 60 años o más, vivir en Illinois, ser ciudadano estadounidense o un no ciudadano elegible, tener recursos no exentos de $17,500 o menos (su casa, su automóvil y sus muebles personales no cuentan), tener una necesidad evaluada de cuidado a largo plazo medida por la evaluación de Determinación de Necesidad, y solicitar Medicaid. Llame a la Senior HelpLine al 1-800-252-8966 para encontrar su Unidad de Coordinación de Cuidado local.

Illinois opera cinco Hogares para Veteranos en Anna, Chicago, LaSalle, Manteno y Quincy. Ofrecen enfermería especializada y cuidado de memoria a veteranos calificados, con opciones limitadas de vida independiente (domiciliario) en Anna y Quincy. Los residentes pagan un cargo de mantenimiento basado solo en sus ingresos mensuales. No poder contribuir al costo del cuidado no impide la admisión. Para calificar, se requiere una baja honorable, servicio militar calificado y residencia en Illinois (haber ingresado al servicio como residente de Illinois o haber vivido en Illinois durante el año anterior a la solicitud). Los cónyuges, viudas y viudos de veteranos con baja honorable pueden ser admitidos en los hogares de Anna y Quincy, según disponibilidad. Comuníquese directamente con un hogar o con un Oficial de Servicios para Veteranos del IDVA para comenzar una solicitud.

Vivienda asistida a precio accesible para personas que, de otro modo, necesitarían un hogar de ancianos. Medicaid de Illinois paga por un edificio certificado del Supportive Living Program para cuidado personal, supervisión de medicamentos, enfermería intermitente, comidas y refrigerios, limpieza, lavandería, programas sociales y de salud, y personal las 24 horas. El residente vive en un apartamento con cocina pequeña y baño privado, y paga solamente el alojamiento y la comida. Este pago mensual se basa en la tarifa del SSI. Los residentes conservan $120 para gastos personales. El programa es para residentes de Illinois de 65 años o más, o de 22 a 64 años con una discapacidad física, que sean evaluados como personas que necesitan el nivel de cuidado de un hogar de enfermería. Busque un edificio certificado en la lista de proveedores de HFS y llame a la Oficina de Cuidado a Largo Plazo al 217-782-0545 o al número gratuito 844-528-8444.

Extra Help (también llamado Part D Low-Income Subsidy o LIS) reduce el costo de sus medicinas recetadas bajo Medicare Parte D. Puede pagar su prima de la Parte D, limitar los copagos a unos pocos dólares por receta y eliminar el hueco de cobertura. La Social Security Administration calcula que Extra Help vale unos $5,300 al año para las personas que califican. Con frecuencia se ofrece junto con QMB, SLMB o QI, pero usted puede solicitarlo por separado.

ahorro en primas estimado: $4,000–$5,300 al año

QI es el nivel de ingresos más alto de los Programas de Ahorros de Medicare. Como SLMB, paga la prima de la Parte B de Medicare (alrededor de $202.90 al mes, unos $2,435 al año). Pero es para hogares cuyo ingreso es demasiado alto para SLMB. La elegibilidad está entre el 120% y el 135% del nivel federal de pobreza. El financiamiento de QI es una subvención federal en bloque que se otorga por orden de llegada cada año calendario, y la inscripción debe renovarse cada año. QI no puede combinarse con Medicaid completo. Si usted ya recibe beneficios de Medicaid, no es elegible para QI, pero Medicaid normalmente paga la prima de la Parte B directamente.

ahorro en primas estimado: unos $2,435 al año

QMB paga sus primas de las Partes A y B de Medicare, sus deducibles, coseguros y copagos. Si usted califica, no le deben cobrar ningún servicio cubierto por Medicare. Es el más generoso de los cuatro Programas de Ahorros de Medicare. Muchas personas elegibles no están inscritas. El gobierno federal estima que millones de estadounidenses elegibles no están inscritos.

ahorro en primas estimado: $2,435–$3,500 al año

SLMB paga su prima de la Parte B de Medicare (actualmente alrededor de $202.90 al mes, unos $2,435 al año) si su ingreso es demasiado alto para QMB, pero aún está por debajo del 120% del nivel federal de pobreza. Es el nivel intermedio de los Programas de Ahorros de Medicare y muchas personas no se inscriben. Cuando el ingreso está apenas por encima del límite de QMB, normalmente aplica SLMB. Los límites de recursos son los mismos que los de QMB.

ahorro en primas estimado: unos $2,435 al año

Los Programas de Ahorros de Medicare de Illinois (QMB, SLMB y QI-1) ayudan a las personas con Medicare a pagar sus costos de Medicare. QMB (ingresos de hasta 100% del nivel federal de pobreza) paga las primas de las Partes A y B, los deducibles y el coaseguro. SLMB (hasta 120%) y QI-1 (hasta 135%) pagan la prima de la Parte B, que es de $202.90 al mes en 2026. Para 2026, los límites mensuales de ingresos de QI-1 son unos $1,796 para una persona y $2,435 para una pareja. Illinois no toma en cuenta $25 adicionales de ingresos. Los recursos contables (no se cuentan su casa, un automóvil, los lotes de entierro ni los muebles) no pueden superar $9,950 para una persona o $14,910 para una pareja. Usted debe tener Medicare Parte A. No hay requisito de edad, así que las personas menores de 65 años que tienen Medicare por una discapacidad pueden calificar. Los inscritos también califican automáticamente para la Ayuda Adicional con los costos de medicamentos de la Parte D. Solicite en línea en ABE (abe.illinois.gov) o llame al Departamento de Servicios Humanos al 1-800-843-6154.

ahorro en primas estimado: $2,435–$8,000 al año

El Senior Farmers Market Nutrition Program ofrece a las personas mayores de 60 años con ingresos elegibles un libro de cupones con cinco cheques de $10, es decir, $50. Sirven para comprar frutas, verduras, miel y hierbas frescas en mercados de agricultores participantes y puestos al borde de la carretera. Los cheques se pueden usar entre el 10 de julio y el 31 de octubre, en 37 de los 102 condados de Illinois. Para calificar, debe tener 60 años o más y un ingreso familiar igual o inferior al 185% del Nivel Federal de Pobreza. Los libros se reparten a través de las Agencias de Área para Personas Mayores locales, centros para personas mayores y Catholic Charities of the Archdiocese of Chicago. Llame a la Senior HelpLine al 1-800-252-8966.

valor de servicios estimado: unos $50 al año

Un Defensor de Cuidado a Largo Plazo es un defensor gratuito y confidencial para cualquier persona que viva en un hogar de enfermería, una comunidad de vida asistida o un hogar de cuidado. También es para su familia. Si usted o un ser querido es residente, el Defensor escuchará sus preocupaciones sobre la calidad del cuidado, la seguridad, la dignidad, los derechos del residente, la facturación o un aviso de alta o desalojo. Después, trabajará directamente con el centro para resolverlas. Puede asistir a las reuniones del plan de cuidado, explicarle sus derechos como residente y llevar los problemas graves ante los reguladores estatales. El servicio es independiente del centro, no cuesta nada, y el Defensor trabaja solo para el residente, nunca para el hogar. Este es el programa al que debe llamar antes de visitar un centro, cuando se esté arreglando una colocación, o cada vez que algo no parezca bien en una colocación actual.

El Título III-E de la Ley de Estadounidenses Mayores financia apoyo para los familiares y cuidadores informales de una persona mayor. No es para la persona mayor, sino para quien la cuida. A través de la Agencia Local para Personas Mayores, un familiar cuidador no pagado puede recibir ayuda. Puede ser un hijo adulto, un cónyuge u otro pariente de una persona de 60 años o más. Puede acceder a cuidado de relevo, que le da un descanso. También puede recibir consejería individual y grupos de apoyo para cuidadores. Hay capacitación en transferencias seguras, manejo de medicamentos y cuidado de la demencia. Además, recibe información y ayuda para navegar otros programas. Por último, hay servicios complementarios limitados, como suministros de consumo o pequeñas modificaciones en el hogar. Para el cuidador no hay prueba de ingresos. El agotamiento del cuidador es una de las principales razones por las que una persona mayor termina internada en una institución. Por eso, este programa protege la salud del cuidador y la capacidad de la persona mayor de seguir en casa.

valor de servicios estimado: $1,000–$5,000 al año

El Título III-B de la Ley de Estadounidenses Mayores financia una amplia variedad de servicios de apoyo no médicos. Estos servicios ayudan a las personas mayores de 60 años a seguir siendo independientes en su hogar y en su comunidad. A través de la Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging), las personas mayores elegibles pueden obtener transporte subsidiado o gratuito a citas médicas y tiendas de comestibles. También pueden recibir ayuda con las tareas del hogar y con los quehaceres diarios, cuidado personal, programas de visitas amistosas y llamadas telefónicas de tranquilidad, cuidado de adultos durante el día, reparaciones y adaptaciones en el hogar (barras de apoyo, rampas), asistencia legal en asuntos no penales, como apelaciones de beneficios y fraude al consumidor, y manejo de casos para coordinar todo lo anterior. No hay una prueba de ingresos. Sin embargo, las agencias locales dan prioridad a quienes tienen mayor necesidad social y económica, y pueden pedir una contribución voluntaria. La misma Agencia Local para Personas Mayores que administra las comidas para personas mayores también administra estos servicios. Por eso, una sola llamada le abre la puerta a todo el paquete.

valor de servicios estimado: $500–$3,000 al año

Senior Medicare Patrol ayuda a las personas con Medicare, así como a sus familias y cuidadores, a detectar, detener y reportar fraude, errores y abuso relacionados con Medicare. Un miembro capacitado del equipo de SMP le ayudará a leer un Medicare Summary Notice o un Explanation of Benefits, que pueden ser confusos. También le ayudará a verificar si le cobraron por un servicio o un equipo que nunca recibió. Además, le enseñará a reconocer las estafas por teléfono y a domicilio que buscan a personas mayores, como las llamadas falsas de 'nueva tarjeta de Medicare' o los esquemas de 'aparatos o pruebas gratis'. Si algo le parece sospechoso, el equipo lo reportará a los investigadores correspondientes. El servicio es gratuito y está disponible para toda persona con Medicare, sin importar sus ingresos. SMP lo administra la Administration for Community Living federal y tiene un programa local en cada estado. Un solo cargo falso detectado puede ahorrarle cientos de dólares y protege el Medicare Trust Fund para todos.

Illinois Care Connections ofrece tecnología y aparatos de asistencia gratis a personas de Illinois de 60 años o más que viven en la comunidad. Los aparatos ayudan a las personas a permanecer seguras en casa, participar en actividades y mantenerse en contacto con familiares y amigos. Algunos ejemplos son tabletas, computadoras portátiles, audífonos y routers de Wi-Fi; bastones, andadores, sillas de ruedas, sillas para la ducha y herramientas de cocina adaptadas; y artículos para el hogar inteligente como timbres de video, cerraduras sin llave y asistentes de voz. No hay límites de ingresos ni de recursos. Pero debe existir una necesidad física, funcional, cognitiva o psicológica que le impida realizar una tarea en casa o en la comunidad, o que lo deje aislado socialmente. Los aparatos y las instrucciones de uso se entregan sin costo. Usted no puede referirse solo. La referencia debe venir de una Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging), de un proveedor financiado por AAA, de un Servicio de Cuidado Diurno para Adultos, de Adult Protective Services, de una Unidad de Coordinación de Cuidado o de un Defensor del Cuidado en el Hogar. El programa no cubre audífonos, artículos recetados, barras de apoyo o asientos de ducha instalados, ni scooters eléctricos o sillas de ruedas eléctricas. Para preguntas sobre una referencia, llame a IATP al 217-522-7985.

Illinois ofrece licencias de pesca y caza gratis a los veteranos que reciben compensación de la VA por una discapacidad relacionada con el servicio de 10% o más, o una pensión de la VA por discapacidad total. El beneficio aplica sin importar el estado donde viva el veterano. Para usarlo, obtenga una Disability Affidavit (la tarjeta Illinois Hunting and Fishing Privilege) en una Oficina de Servicios para Veteranos del IDVA. Lleve el DD-214 y la verificación actual de la compensación o pensión de la VA. Los veteranos que no cumplan con el umbral de discapacidad aún pueden comprar licencias de caza y pesca para residentes de Illinois a la mitad de la tarifa regular.

Los Oficiales de Servicios para Veteranos de Illinois (VSO) están capacitados y acreditados por el Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos. Ofrecen ayuda gratuita a veteranos, sus dependientes y sobrevivientes con beneficios federales y estatales: compensación por discapacidad del VA, pensión, Aid and Attendance, atención médica, entierro y reclamos de sobrevivientes. Una calificación correcta del VA es importante por dos razones en Illinois. La calificación determina la compensación federal y el nivel de la exención estatal del impuesto a la propiedad. El IDVA tiene oficinas de tiempo completo y de medio tiempo en todo el estado, y también hay ayuda a distancia. Nadie necesita pagar a una empresa privada para presentar un reclamo del VA. Encuentre el VSO más cercano con el localizador en el sitio web del IDVA.

El Illinois Volunteer Money Management Program une a un voluntario capacitado y con fianza con una persona mayor que tiene dificultades para manejar sus finanzas del hogar. Los voluntarios ayudan a organizar y pagar las facturas. También ayudan a preparar un presupuesto, cuadrar la chequera y tratar con los acreedores. Además, pueden actuar como representante beneficiario del Seguro Social. Es un servicio de protección para personas mayores de bajos ingresos que son participantes del Community Care Program (CCP) o que tienen un caso confirmado de Adult Protective Services. El servicio se ofrece en unos 60 condados (y en varios municipios del condado de Cook). Comuníquese con la Care Coordination Unit local o llame a la Senior HelpLine al 1-800-252-8966.

Illinois tiene un cementerio estatal para veteranos: Sunset Veterans Cemetery, en los terrenos del Illinois Veterans' Home en Quincy. El cementerio ofrece sepultura y cuidado perpetuo para veteranos y cónyuges que cumplan los requisitos. Más de 7,000 veteranos y cónyuges descansan allí, desde la Guerra Civil. El Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU., a través de la Administración Nacional de Cementerios, lo reconoce como cementerio estatal para veteranos. Comuníquese con el hogar de Quincy para preguntar sobre los requisitos y los trámites. Los veteranos de otras partes de Illinois también pueden usar los cementerios nacionales de VA del estado, como el Abraham Lincoln National Cemetery cerca de Joliet.

El Crédito para Personas Mayores o con Discapacidad es un crédito federal del impuesto sobre la renta que no es reembolsable. Usted lo reclama en el Anexo R del IRS. Es para contribuyentes de 65 años o más, o que tienen una discapacidad permanente y total, y que tienen bajos ingresos. El crédito máximo es de $750 para una persona soltera, y hasta $1,125 para un matrimonio en el que ambos tienen 65 años o más. Sin embargo, el monto real se reduce, a menudo a cero, por los beneficios del Seguro Social que no están sujetos a impuestos. También se reduce por el ingreso bruto ajustado que supera un límite bajo. Los límites de ingresos no se actualizan desde la década de 1980. Por eso, el crédito suele dar un beneficio real en dólares a personas mayores de bajos ingresos. Esto ocurre cuando sus ingresos vienen de pensiones pequeñas o de salarios, y no del Seguro Social. También beneficia a personas menores de 65 años que se retiraron por discapacidad permanente. Es uno de los renglones más sub-reclamados en la declaración de impuestos de personas mayores. Una razón es que muchas de estas personas ni siquiera están obligadas a presentar declaración.

ahorro en facturas estimado: $0–$1,125 al año

Un veterano de Illinois con una calificación de discapacidad de la VA relacionada con el servicio de 70% o más no paga impuesto a la propiedad sobre los primeros $250,000 del valor de tasación equalizado (EAV) de la casa. En la mayoría de las casas, esto elimina toda la factura del impuesto a la propiedad. Es el nivel más alto de la Standard Homestead Exemption for Veterans with Disabilities (SHEVD) y uno de los beneficios en dólares más grandes de Illinois. Los veteranos de la Segunda Guerra Mundial califican sin importar el nivel de discapacidad. Un cónyuge sobreviviente sin casarse puede conservar la exención en la casa, o llevarla a una nueva residencia principal. Solicite con el Formulario PTAX-342 en la Chief County Assessment Office, y luego verifique cada año con el Formulario PTAX-342-R.

ahorro en facturas estimado: $3,000–$9,000 al año

Illinois reduce el valor imponible de la casa de un veterano con discapacidad según la calificación de discapacidad de la VA. Una calificación relacionada con el servicio de 30–49% le quita $2,500 al valor evaluado igualado (EAV) de la casa. Una calificación de 50–69% le quita $5,000. La exención se aplica a la residencia principal a través de la Standard Homestead Exemption for Veterans with Disabilities (SHEVD). Los veteranos con calificación de 70% o más reciben un beneficio mucho mayor: los primeros $250,000 del EAV están totalmente exentos. Estos aparecen por separado en los resultados. Un cónyuge sobreviviente no casado puede conservar la exención en la casa, o trasladarla a una nueva residencia principal. Solicite con el Formulario PTAX-342 en la Chief County Assessment Office. Luego, verifique de nuevo cada año con el Formulario PTAX-342-R.

ahorro en facturas estimado: $150–$500 al año

Illinois ofrece alivio acumulado del impuesto a la propiedad para personas mayores: (1) la Exención de Hogar para Personas Mayores (una reducción del EAV para propietarios de 65 años o más, sin prueba de ingresos); (2) la Exención de Hogar con Congelamiento de Evaluación para Personas Mayores de Bajos Ingresos, para propietarios de 65 años o más con ingresos totales del hogar de $65,000 o menos (en algunos condados, hasta $75,000), que CONGELA el valor evaluado equalizado de la casa en el año base para que no suba con la inflación; y (3) el Aplazamiento del Impuesto sobre Bienes Raíces para Personas Mayores, que permite a las personas mayores que califican aplazar hasta $7,500 al año del impuesto a la propiedad como un préstamo estatal que se paga con el patrimonio. Solicite a través de su Supervisor de Evaluaciones o Asesor del condado (en el Condado de Cook, el Asesor del Condado de Cook).

ahorro en facturas estimado: $150–$4,000 al año

El Programa de Acceso a Beneficios (administrado por el Illinois Department on Aging) ofrece a las personas mayores calificadas de 65 años o más y a adultos con discapacidades un BENEFICIO DE VIAJE GRATIS en el transporte del área de RTA (CTA, Pace y Metra en la región de Chicago). También ofrece tarifas reducidas fuera del área de Chicago. Además, ofrece una tarifa reducida de registro de placas de $24. Tiene requisitos de ingresos: el ingreso bruto total del último año fiscal debe ser inferior a $33,562 (hogar de 1 persona), $44,533 (hogar de 2 personas) o $55,500 (hogar de 3 personas). Solicite en línea en el portal del Programa de Acceso a Beneficios del Illinois Department on Aging. Después, lleve la aprobación a RTA (o a su agencia de transporte) para obtener un permiso de Ride Free.

valor de servicios estimado: $300–$2,000 al año

Federal Lifeline es un programa del Fondo de Servicio Universal. Ofrece un descuento de $9.25 al mes en una línea de teléfono o internet (o en un servicio combinado) para hogares de bajos ingresos. Para residentes de tierras tribales elegibles, el descuento llega hasta $34.25 al mes. Hay dos formas de calificar. La primera es un límite de ingresos: el ingreso del hogar debe ser igual o menor al 135% del nivel federal de pobreza. La segunda es por participación en un programa: usted participa actualmente en Medicaid, SNAP, SSI, asistencia federal de vivienda pública, o en el Beneficio de Pensión para Veteranos o el Beneficio de Pensión para Sobrevivientes. Basta con cumplir una de las dos formas. Usted no tiene que cumplir las dos. El descuento federal de Lifeline es independiente del programa LifeLine de California, pero está diseñado para sumarse a él. Por eso, la mayoría de las personas mayores de California que califican para uno también califican para el otro.

ahorro en facturas estimado: $111–$411 al año

WAP financia mejoras gratuitas de energía en el hogar para hogares que cumplen con el límite de ingresos. Su hogar reduce las facturas de energía, mejora la comodidad y corrige riesgos para la salud y la seguridad. Después de una auditoría energética profesional y gratuita, los proveedores locales instalan lo que la auditoría identifica. Por lo general, incluyen aislamiento del ático y de las paredes, sellado de aire, burletes en puertas y ventanas, sellado de ductos, envolturas para el calentador de agua, luces LED, termostatos inteligentes, reemplazo de refrigerador (para unidades muy viejas que consumen mucha energía), mantenimiento o reemplazo de HVAC, mejoras de ventilación e instalación de detectores de monóxido de carbono. Según el Departamento de Energía, los hogares que reciben estas mejoras ahorran un promedio de $372 o más al año en sus facturas de energía. WAP está disponible para propietarios Y para inquilinos. En el caso de unidades rentadas, el propietario debe dar su consentimiento por escrito. El programa es de una sola vez por vivienda (por lo general), aunque en algunos casos la vivienda puede recibir mejoras nuevamente después de 15 años, si una nueva auditoría identifica medidas adicionales. WAP es financiado principalmente por el Departamento de Energía de EE. UU., con fondos adicionales de HHS (LIHEAP-Wx) y de programas estatales de servicios públicos. Todos son administrados por los mismos proveedores locales.

ahorro en facturas estimado: $3,000–$8,000 al año

Aid & Attendance es un beneficio mensual libre de impuestos. Se agrega a la pensión básica de VA para veteranos de tiempos de guerra, o para sus cónyuges sobrevivientes, que necesitan ayuda con actividades diarias como bañarse, vestirse, comer o manejar medicamentos. También aplica si la persona está confinada en casa, vive en un centro de enfermería o tiene una vista muy limitada. Muchos veteranos no solicitan este beneficio porque creen que su condición no relacionada con el servicio los descalifica. Para calificar, el veterano debe haber prestado al menos 90 días de servicio activo, con al menos un día durante un período de guerra reconocido. Además, sus ingresos y su patrimonio neto deben estar por debajo de los límites de VA. VA usa un cálculo especial de ingresos. Este resta los gastos médicos no reembolsados del ingreso bruto antes de aplicar el límite. Por eso, la prueba de ingresos aquí es aproximada.

dinero estimado: $12,000–$34,488 al año