Beneficios para personas mayores en el Condado de Clackamas, Oregon

Clackamas County Social Services ayuda a personas mayores, personas con discapacidades, veteranos y residentes de bajos ingresos del condado de Clackamas. Los servicios para adultos mayores incluyen el Aging and Disability Resource Connection, apoyo para cuidadores familiares, Oregon Project Independence, manejo del dinero, orientación sobre Medicare (SHIBA), ayuda con la energía y transporte. Llame al Aging and Disability Resource Connection de Clackamas al 503-650-5622.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

El Programa de Apoyo para Servicios Públicos del Condado de Clackamas ayuda a los residentes de bajos ingresos a pagar la calefacción (electricidad, gas natural, aceite, propano, leña o pellets) y el enfriamiento eléctrico. La ayuda para calefacción abre en octubre para personas mayores (60 años o más) y hogares con un miembro discapacitado o con fragilidad médica. Luego abre en diciembre para todos los hogares que cumplan los requisitos de ingresos, hasta el 15 de abril o hasta agotar los fondos. La ayuda para enfriamiento abre en mayo para personas mayores (60 años o más) y hogares discapacitados o con fragilidad médica. Luego abre en junio para todos, hasta el 15 de septiembre o hasta agotar los fondos. Llame al 503-650-5640 o solicite una solicitud en línea. El condado envía por correo una solicitud con un sobre de devolución con franqueo pagado.

ahorro en facturas estimado: $250–$1,750 al año

Los pacientes sin seguro médico, o con seguro pero que no pueden pagar sus gastos de bolsillo, pueden solicitar atención gratuita o de bajo costo en Providence Willamette Falls Medical Center en Oregon City. La política de Providence en Oregón dice que los pacientes con ingresos familiares iguales o menores al 400% del Nivel Federal de Pobreza generalmente calificarán para un descuento. La ayuda puede cubrir hasta el 100% del costo de la atención de emergencia y la atención médicamente necesaria. La aprobación dura hasta 1 año. Llame a un consejero financiero al 1-855-229-6466.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

Disponible solo en inglés

RideWise teaches people how to ride buses and trains safely and on their own. A trainer can make a trip plan with you and practice the route with you one-on-one, or you can join a guided group trip. Training is free for adults 65 or older, people with disabilities, and English language learners who live in Clackamas, Multnomah, or Washington County, including Clackamas County. Call Ride Connection at 503-226-0700 or email ridewise@rideconnection.org to get started.

valor de servicios estimado: unos $0 al año

Transportation Reaching People (TRP) ofrece viajes gratuitos a los residentes del Condado de Clackamas que tienen 65 años o más o una discapacidad, y que tienen opciones de transporte limitadas. Los viajes llevan a citas médicas (en el área de los Tres Condados), a tiendas de comestibles (límite de 2 bolsas) y a otros mandados esenciales. Los vehículos son accesibles según la ADA. Los pasajeros deben poder subir y bajar con poca ayuda o llevar a un acompañante. Llame al 503-655-8208 y seleccione la opción 3 para inscribirse.

valor de servicios estimado: $150–$1,500 al año