Beneficios para personas mayores en el Condado de Wheeler, Oregon

The Community Action Program of East Central Oregon (CAPECO) es la Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging) del condado de Wheeler. Su meta es ayudar a los adultos mayores y a las personas con discapacidades a permanecer en sus hogares el mayor tiempo posible. Los servicios incluyen comidas grupales y a domicilio, transporte, apoyo y respiro para cuidadores familiares, ayuda en el hogar a través de Oregon Project Independence, orientación sobre opciones, manejo de casos, manejo del dinero y referencias a Legal Aid para personas de 60 años o más. Llame al 541-276-1926 para más información, o llame al ADRC de Oregón al 855-673-2372.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) le da a los hogares que cumplen con los requisitos un pago único a su compañía de energía para ayudar con los costos de calefacción. En el condado de Wheeler, la ayuda con energía la administra el Community Action Program of East Central Oregon (CAPECO). CAPECO no está aceptando nuevas solicitudes de energía en línea en este momento, pero usted puede hacer una cita para solicitar en persona, incluso si tiene un aviso de corte de servicio. Los pagos van directamente a la compañía de energía y normalmente tardan de 8 a 10 semanas después de la aprobación. Llame a la oficina de Hermiston, que atiende a los condados de Morrow, Gilliam y Wheeler, al 541-289-7755 o al 800-214-4776. Los fondos son limitados.

ahorro en facturas estimado: $250–$1,750 al año

CAPECO entrega cajas mensuales gratuitas de alimentos para personas mayores en el condado de Wheeler. Estas cajas son parte del Programa Federal de Suplemento Alimentario de Productos Básicos (CSFP). Cada caja tiene alimentos que se conservan sin refrigeración, como leche, carne, mantequilla de maní, arroz, cereal, frutas y verduras. Usted las recoge en un centro de distribución local. Usted califica si tiene al menos 60 años y sus ingresos brutos son de $1,995 o menos al mes para una persona. Para hogares más grandes, el límite es más alto. Solicite en línea en la página de alimentos de CAPECO o llame a CAPECO al 541-276-1926 (línea gratuita 800-752-1139). Usted puede nombrar a un representante autorizado para recoger su caja.

dinero estimado: $240–$600 al año

El condado de Wheeler no tiene hospital. Muchos residentes van al centro de Oregón para recibir atención médica. Los residentes de Mitchell suelen ir a Prineville, donde está St. Charles Prineville. Bend es el destino más común para la atención médica. El Programa de Asistencia Financiera de St. Charles Health System ofrece descuentos a familias con ingresos iguales o inferiores al 400% de la Pauta Federal de Pobreza. En 2026, esa cifra es de unos $63,840 al año para una persona, o $86,560 para dos. También ofrece descuentos a familias cuyas facturas de St. Charles superan sus ingresos anuales. Cualquier persona puede solicitar. Llame al consejero financiero de St. Charles Prineville al 541-447-8440.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

Wheeler County Community Transportation ofrece viajes gratuitos a personas mayores y a personas con discapacidades. Otros miembros del público pueden viajar cuando haya un asiento disponible. Trate de reservar en días que ya tengan un viaje programado, usando el calendario de viajes. Llame a la oficina al 541-468-2859 para reservar un asiento. Los residentes de Mitchell pueden llamar a la línea gratuita 1-800-721-8425.

valor de servicios estimado: $150–$1,500 al año