Beneficios para personas mayores en el Condado de Sherman, Oregon

La Community Action Program of East Central Oregon (CAPECO) es la Area Agency on Aging del condado de Sherman. Su meta es ayudar a las personas mayores y a las personas con discapacidades a permanecer en sus hogares el mayor tiempo posible. Los servicios incluyen comidas grupales y entregadas a domicilio, transporte, apoyo y descanso para cuidadores familiares, ayuda en el hogar a través de Oregon Project Independence, orientación sobre opciones, manejo de casos, administración del dinero y referencias a Legal Aid para personas de 60 años o más. La oficina de CAPECO en 3641 Klindt Dr en The Dalles ofrece servicios para personas mayores en los condados de Hood River, Sherman y Wasco. Llame al 541-276-1926 para más información, o llame a ADRC of Oregon al 855-673-2372.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

El Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) ayuda a pagar las facturas de calefacción y electricidad del hogar. En el condado de Sherman, la ayuda para energía la administra Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC), que atiende a los condados de Wasco, Sherman y Hood River. El monto depende de los ingresos del hogar, de su tamaño y del tipo de calefacción, y la ayuda puede usarse para electricidad, gas natural, leña, propano o aceite para calefacción. Para la ayuda de calefacción en invierno, MCCAC pide llamar a partir del 1 de octubre de 2026 para hacer una cita; las citas comienzan el 2 de noviembre para hogares con una persona mayor o con discapacidad, y el 1 de diciembre para todos los demás. Llame a la oficina de The Dalles al 541-298-5131, ext. 206. La ayuda depende de los fondos disponibles.

ahorro en facturas estimado: $250–$1,750 al año

El condado de Sherman no tiene hospital; el más cercano es Adventist Health Columbia Gorge en The Dalles, adonde Sherman Transit lleva a los pasajeros a sus citas médicas. Adventist Health Columbia Gorge en The Dalles, antes llamado Mid-Columbia Medical Center, ofrece ayuda financiera según el tamaño de la familia y los ingresos para pacientes que no califican para un programa del gobierno. Según la política de Adventist Health para sus hospitales en Oregón, si los ingresos del hogar son de 300% del Federal Poverty Level o menos, no hay cargo (atención gratuita total) para la atención de emergencia y la atención médicamente necesaria. Los ingresos de 301% a 400% reciben un descuento. El personal también puede ayudarle a solicitar Medicaid y a organizar un plan de pagos. Llame al equipo de asistencia financiera al 844-827-5047.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

Sherman County Community Transit da prioridad a las personas mayores y a las personas con discapacidades. Otras personas pueden viajar según haya espacio. Lleva a los pasajeros de todo el condado de Sherman a The Dalles para ir de compras y a citas médicas, a Portland y a otras ciudades para citas médicas, y en un autobús de compras los martes a The Dalles. No se cobra tarifa obligatoria, pero se agradecen las donaciones. Reserve sus viajes con al menos 24 a 48 horas de anticipación, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. Llame al 541-565-3553.

valor de servicios estimado: $150–$1,500 al año