Beneficios para personas mayores en el Condado de Tolland, Connecticut

Connecticut no tiene gobierno de condado, así que los servicios para personas mayores se asignan por pueblo, y dos Agencias Locales para Personas Mayores (Area Agencies on Aging) atienden el condado de Tolland. La North Central Area Agency on Aging (NCAAA), en Hartford, atiende Andover, Bolton, Ellington, Hebron, Somers, Stafford, Tolland y Vernon. Sus servicios incluyen el Centro de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidad (Aging & Disability Resource Center), la consejería de Medicare CHOICES (el programa estatal de seguro médico), servicios de descanso para cuidadores, orientación de servicios y el Programa de Atención Dirigida por Veteranos (Veteran-Directed Care Program). Llame a NCAAA al 860-724-6443 o, sin costo, al 1-800-994-9422. La Senior Resources Agency on Aging, en Norwich, atiende Columbia, Coventry, Mansfield, Union y Willington. Sus programas incluyen la consejería de Medicare CHOICES, el Programa Nacional de Apoyo para Cuidadores Familiares (National Family Caregiver Support Program), el programa estatal de descanso para Alzheimer (Statewide Alzheimer's Respite), sitios de comidas de nutrición, apoyo para abuelos y el Programa de Atención Dirigida por Veteranos (Veterans Directed Care Program). Llame a Senior Resources al 860-887-3561.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

En los 13 pueblos del condado de Tolland (Andover, Bolton, Columbia, Coventry, Ellington, Hebron, Mansfield, Somers, Stafford, Tolland, Union, Vernon y Willington), solicite el Programa de Asistencia de Energía de Connecticut (CEAP) a través de la Agencia de Acción Comunitaria ACCESS. Las oficinas de ACCESS están en 1315 Main Street, Willimantic (860-450-7400), y en 231 Broad Street, Danielson (860-412-1600). CEAP es la versión de Connecticut del Programa Federal de Asistencia de Energía para el Hogar para Personas de Bajos Ingresos (LIHEAP). El Departamento de Servicios Sociales lo administra con las Agencias Locales de Acción Comunitaria. Ayuda a pagar los costos de calefacción del hogar; los beneficios para la temporada 2026-2027 son de $355 a $705, y por lo general se pagan directamente a la compañía de servicios públicos o de combustible. Un hogar puede calificar si recibe SNAP, TANF, SSI u otros beneficios específicos, o si sus ingresos anuales son iguales o inferiores al 60% del ingreso medio estatal ($48,714 para 1 persona o $63,703 para 2). Las solicitudes se abrieron el 1 de septiembre de 2026, y el último día para solicitar es el 31 de mayo de 2027. Puede solicitar en línea, por teléfono, por correo electrónico, por correo postal o en persona con cita. CEAP es anual, así que solicite de nuevo cada temporada.

ahorro en facturas estimado: $355–$705 al año

El condado de Tolland tiene dos hospitales con programas de ayuda financiera. El Johnson Memorial Hospital, en Stafford Springs, forma parte de Trinity Health Of New England. Se ofrece un descuento del 100 por ciento en servicios médicamente necesarios a los pacientes que ganan el 200 por ciento o menos de las Pautas de Nivel Federal de Pobreza, y a quienes ganan entre el 201 y el 400 por ciento se les puede dar un descuento parcial. Los pacientes sin seguro reciben un descuento en servicios médicamente necesarios, y hay planes de pago sin intereses. Se requiere una solicitud y documentos de respaldo; entréguelos a un Consejero Financiero Certificado del hospital o envíelos por correo a la Oficina del Consejero Financiero, 201 Chestnut Hill Road, Stafford Springs, CT 06076. Llame a la consejería financiera de Johnson Memorial al 860-684-8553. El Rockville General Hospital, en Vernon, ahora es un campus del Manchester Memorial Hospital, parte de Hartford HealthCare. Su política dice que los pacientes con ingreso familiar igual o inferior al 250% del nivel federal de pobreza pueden calificar para atención gratuita, y los que están entre el 250% y el 550% pueden calificar para un descuento. Las personas que reciben Medicaid, SNAP u otra asistencia pública pueden ser aprobadas sin solicitud. Llame al Manchester Memorial Hospital al 888-943-6042, o a Hartford HealthCare al 877-442-2455.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

En este condado: La política de ayuda financiera de cada hospital decide quién califica y qué parte de la factura se cubre; el hospital toma la decisión final. La ayuda cubre solo la atención médicamente necesaria.

Connecticut no tiene gobierno de condado. Por eso, el servicio de transporte en el condado de Tolland depende del pueblo. Windham Region Transit District (WRTD) ofrece autobuses y un servicio Dial-A-Ride en Columbia, Coventry, Mansfield y Willington. También atiende Ashford, Chaplin, Lebanon, Scotland y Windham. Dial-A-Ride es un viaje compartido de puerta a puerta. Está abierto para cualquier persona, sin límite de edad ni de discapacidad. Funciona de lunes a viernes, de 8:00 AM a 4:00 PM. El último viaje sale antes de las 3:00 PM. Cada viaje cuesta $3 por trayecto. Debe reservarlo llamando al 860-456-2223. WRTD ADA Paratransit atiende a personas de cualquier edad cuya discapacidad les impide usar el autobús. Cubre viajes dentro de 3/4 de milla de las rutas locales de WRTD. Solicite en www.ctada.com o llame al 860-456-2223. Para viajar en autobuses de WRTD con tarifa reducida, muestre su tarjeta de Medicare o su tarjeta CT Reduced Fare ID. La tarifa sencilla local es de $1.25. Los pasajeros mayores de 60 años que califiquen para fondos de la Area Agency on Aging pueden viajar con una donación. En Vernon, Ellington y Tolland, Hockanum Valley Community Council (HVCC) Dial-a-Ride lleva a personas mayores y adultos con discapacidad (de 18 años o más) a citas médicas, compras y otros mandados en cualquier lugar de Vernon, Ellington, Tolland, Manchester y East Hartford. Regístrese por teléfono y reserve con hasta 2 semanas de anticipación al 860-870-7940. Hay una cuota anual y se pide una donación por cada viaje. El ADA Paratransit de Greater Hartford Transit District también cubre partes de Ellington, Tolland y Vernon, dentro de 3/4 de milla de las rutas fijas de autobús. Llame al 860-247-5329. Los residentes de Andover, Bolton, Hebron, Somers, Stafford y Union pueden preguntar en el centro para personas mayores de su pueblo sobre viajes locales.

valor de servicios estimado: unos $0 al año