Beneficios para personas mayores en el Condado de Middlesex, Connecticut

Senior Resources Agency on Aging en Norwich es la Area Agency on Aging para los 15 pueblos del condado de Middlesex (Chester, Clinton, Cromwell, Deep River, Durham, East Haddam, East Hampton, Essex, Haddam, Killingworth, Middlefield, Middletown, Old Saybrook, Portland y Westbrook). Connecticut no tiene gobierno de condado, así que los servicios para personas mayores se asignan por pueblo. Sus programas incluyen asesoría de Medicare CHOICES, el National Family Caregiver Support Program, el Statewide Alzheimer's Respite program, sitios de comidas nutritivas con educación y asesoría, apoyo para abuelos, programas de vida saludable, Senior Medicare Patrol, Money Follows the Person, el Veterans Directed Care Program y Benefits Checkup. También financia agencias locales para cuidado de adultos durante el día, asistentes del hogar, auxiliares de salud a domicilio y transporte. Llame al 860-887-3561. Para asesoría gratuita de Medicare con un consejero CHOICES, llame al 860-887-3561 ext. 132.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

En los 15 pueblos del condado de Middlesex (Chester, Clinton, Cromwell, Deep River, Durham, East Haddam, East Hampton, Essex, Haddam, Killingworth, Middlefield, Middletown, Old Saybrook, Portland y Westbrook), solicite el Connecticut Energy Assistance Program (CEAP) a través de Community Renewal Team (CRT). La oficina de CRT en Greater Middletown está en 44 Hamlin Street, Middletown (860-347-4465); su oficina de Greater Hartford está en 395 Wethersfield Avenue, Hartford (860-560-5800). Las solicitudes por correo electrónico se envían a crtenergyapplication@crtct.org. CEAP es la versión de Connecticut del programa federal Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP). El Department of Social Services lo administra con las Community Action Agencies locales. Ayuda a pagar los costos de calefacción del hogar; los beneficios para la temporada 2026-2027 son de $355 a $705, y generalmente se pagan directamente a la compañía de servicios o de combustible. Un hogar puede calificar si recibe SNAP, TANF, SSI u otros beneficios determinados, o con un ingreso anual igual o inferior al 60% del ingreso medio del estado ($48,714 para 1 persona o $63,703 para 2). Las solicitudes se abrieron el 1 de septiembre de 2026, y el último día para solicitar es el 31 de mayo de 2027. Puede solicitar en línea, por teléfono, por correo electrónico, por correo postal o en persona con cita. CEAP es anual, así que solicite de nuevo cada temporada.

ahorro en facturas estimado: $355–$705 al año

El Connecticut Department of Social Services (DSS) tiene un Centro de Recursos en este condado: el Middletown Resource Center, 2081 South Main Street, Suite B, Middletown. Los centros de recursos están abiertos de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. Los servicios en la oficina incluyen entrevistas de elegibilidad, recoger solicitudes y formularios, llenar solicitudes en el lugar, información general, y recoger correo, tarjetas EBT y verificaciones de ingresos. Si necesita una entrevista en persona, haga una cita llamando al DSS Benefits Center al 1-855-626-6632 (de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.). Beneficios como la ayuda alimentaria SNAP y HUSKY Health (Medicaid) también se pueden solicitar y renovar en línea en connect.ct.gov o en la aplicación MyDSS. Las solicitudes de servicios y apoyos a largo plazo (Medicaid para cuidado a largo plazo) de 14 de los 15 pueblos del condado de Middlesex (Old Saybrook no está en esa lista del DSS, así que los residentes de Old Saybrook deben llamar para preguntar) las maneja la oficina del DSS en New Haven, 50 Humphrey Street, New Haven.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

Middlesex Health en Middletown ofrece asistencia financiera a los pacientes que tienen dificultades para pagar sus cuentas del hospital, incluso a los pacientes que tienen seguro médico. Middlesex Health ofrece Free Bed Funds y atención con descuento para quienes califican, según una escala móvil del ingreso bruto del hogar vinculada a las Federal Poverty Income Guidelines y al número de personas en el hogar. Los pacientes que califican no pagan más que alguien cuyo seguro cubre la misma atención. Hay planes de pago sin intereses disponibles para todos los pacientes. Para obtener una solicitud o reunirse con un consejero financiero, llame al 860-358-2402 o al 860-358-2403, o visite el Middlesex Health Outpatient Center, 534 Saybrook Road, Middletown. Las solicitudes completas se pueden enviar por correo o llevar a esa oficina.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

En este condado: La política de asistencia financiera de Middlesex Health decide quién califica y cuánto de la cuenta se cubre; Middlesex Health toma la decisión final.

Connecticut no tiene gobierno de condado, así que el servicio de transporte depende del pueblo. River Valley Transit (RVT, el Estuary Transit District, formado en 2022 a partir de Middletown Area Transit y 9 Town Transit) opera autobuses y Dial-A-Ride. Dial-A-Ride es un servicio compartido de puerta a puerta abierto al público en general, sin solicitud, en Chester, Clinton, Deep River, Durham, Essex, East Haddam, East Hampton, Haddam, Killingworth, Middlefield, Middletown, Portland, Old Saybrook y Westbrook (además de Lyme y Old Lyme), de lunes a viernes de 6:30 a. m. a 4:30 p. m.; llame al 860-510-0429. La tarifa de Dial-A-Ride es de $3.50 por viaje de ida; las personas de 60 años o más que viven en esos pueblos pueden preinscribirse para viajar con una donación de $1.75 (sujeto a fondos disponibles). En los autobuses de RVT, la tarifa regular es de $1.75 y la tarifa para personas mayores o con discapacidad es de $0.85 para personas de 65 años o más, o con discapacidad, que muestren una tarjeta de Medicare o una identificación de tarifa reducida estatal. El RVT ADA Paratransit ($3.50 por viaje) atiende a personas cuya discapacidad les impide usar el autobús, a menos de 3/4 de milla de las rutas de autobús; solicite en ctada.com o llame al 860-510-0429 ext. 104. El Taxi Voucher Program de RVT cubre el 100% de lo que pagan las personas de 60 años o más y las personas con discapacidad por viajes en taxi, hasta $5,000 al año. Cromwell no está en la lista de Dial-A-Ride de RVT; el ADA Paratransit del Greater Hartford Transit District cubre partes de Cromwell y Middletown a menos de 3/4 de milla de las rutas fijas de autobús (llame al 860-247-5329).

valor de servicios estimado: unos $0 al año