Beneficios para personas mayores en el Condado de Hartford, Connecticut

Cada pueblo del condado de Hartford recibe servicios de la North Central Area Agency on Aging (NCAAA) en Hartford. NCAAA ofrece asesoría gratuita de Medicare CHOICES, información y ayuda para encontrar servicios para personas mayores, ayuda para cuidadores familiares y asistencia para veteranos. Su programa de descanso para cuidadores usa una sola solicitud para dos programas: el National Family Caregiver Support Program y el CT Statewide Respite Care Program para personas con la enfermedad de Alzheimer o una demencia relacionada. Llame al 860-724-6443 o, sin costo, al 800-994-9422, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. La oficina está en 151 New Park Ave en Hartford.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

El Connecticut Energy Assistance Program (CEAP) ayuda a los hogares con ingresos más bajos a pagar los costos de calefacción de la casa. El CEAP se financia con el bloque de subvenciones federal Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) y lo administra el Department of Social Services (DSS) a través de las Community Action Agencies locales. En el condado de Hartford, la agencia depende de su pueblo. Community Renewal Team (CRT) atiende Avon, Bloomfield, Canton, East Granby, East Hartford, East Windsor, Enfield, Glastonbury, Granby, Hartford, Manchester, Marlborough, Newington, Rocky Hill, Simsbury, South Windsor, West Hartford, Wethersfield, Windsor y Windsor Locks; llame al 860-560-5800 para una cita en 395 Wethersfield Avenue en Hartford u otro sitio de CRT. The Human Resources Agency of New Britain (HRA) atiende Bristol, Burlington, Farmington, New Britain y Plainville (860-356-2000). New Opportunities, Inc. atiende Berlin, Hartland y Southington (oficina de Meriden 203-235-0278). Para Suffield, la lista del DSS nombra a ACCESS Community Action Agency (860-450-7400), y CRT también incluye a Suffield entre los pueblos que atiende. Solicite en línea a través del portal DSS Client Online, o llame a su agencia local para solicitar por teléfono, correo electrónico, correo postal o en persona. El CEAP acepta solicitudes hasta el 31 de mayo de 2027.

ahorro en facturas estimado: $355–$705 al año

The Connecticut Department of Social Services (DSS) tramita las solicitudes de programas como la ayuda alimentaria SNAP y HUSKY Health (Medicaid). Los centros de recursos del DSS en el condado de Hartford son Greater Hartford Resource Center (20 Meadow Road, Windsor), Manchester (699 East Middle Turnpike) y New Britain (30 Christian Lane). En un centro de recursos usted puede tener una entrevista de elegibilidad, recoger o llenar solicitudes y formularios, obtener información general, y recoger correo, tarjetas EBT y verificaciones de ingresos. Los centros de recursos están abiertos de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Para hacer una cita para una entrevista en persona, llame al DSS Benefits Center al 1-855-626-6632 (de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.). También puede solicitar beneficios, renovarlos y subir documentos en cualquier momento en línea en www.connect.ct.gov. Los documentos se pueden dejar en los buzones exteriores o enviar por correo al DSS Scanning Center, PO Box 1320, Manchester, CT 06045.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

Hartford Hospital en Hartford forma parte de Hartford HealthCare. La misma política cubre otros hospitales de Hartford HealthCare, como The Hospital of Central Connecticut. Hartford HealthCare ofrece descuentos y subvenciones para ayudar a pagar las facturas del hospital a los pacientes que califican. Según su política de ayuda económica (actualizada el 1 de enero de 2026), si el ingreso familiar es igual o inferior al 250% del Nivel Federal de Pobreza, el paciente puede recibir un descuento del 100% en la factura. Si el ingreso familiar está entre el 250% y el 550% del Nivel Federal de Pobreza, el descuento puede ser de 15% a 75%. Los pacientes también pueden calificar para Free Bed Funds (860-696-6010), y hay planes de pago disponibles. Hartford HealthCare también puede verificar si usted califica para Medicaid u otros programas. Para solicitar, pida una solicitud en el mostrador de registro, con un trabajador social, su proveedor o la oficina de contabilidad de pacientes, y envíela con los documentos necesarios. Para una pausa de 30 días en su factura mientras solicita, llame al 877-442-2455. La decisión llega en 15 días hábiles.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

En este condado: Hartford HealthCare decide la elegibilidad según su propia política; se verifica el ingreso, y algunos proveedores y servicios no están cubiertos.

Las personas de 65 años o más, y las personas con una discapacidad que cumpla los requisitos, pueden viajar con tarifa reducida en cualquier momento en CTtransit y en los otros sistemas de autobuses financiados por el estado. Muestre su tarjeta de Medicare al conductor al subir. Los sistemas de autobuses locales deben aceptarla para una media tarifa. También puede solicitar una tarjeta de identificación con foto para tarifa reducida de CTDOT. Las tarifas reducidas para personas mayores también se aplican a los boletos de tren de un solo viaje de Hartford Line. Greater Hartford Transit District ofrece paratránsito de la ADA los siete días de la semana, durante el mismo horario del autobús regular. Las ciudades atendidas incluyen Bloomfield, Bristol, East Hartford, Farmington, Glastonbury, Hartford, Kensington, Manchester, New Britain, Newington, Plainville, Rocky Hill, South Windsor, West Hartford, Wethersfield, Windsor y Windsor Locks. Para reservar viajes de la ADA llame al 860-724-5340; para información llame al 860-247-5329. El paratránsito de la ADA es para personas cuya discapacidad les impide usar el autobús regular; usted debe ser considerado elegible primero mediante la solicitud estatal de paratránsito de la ADA de Connecticut.

valor de servicios estimado: $50–$1,500 al año