Beneficios para personas mayores en el Condado de Wasco, Oregon

The Community Action Program of East Central Oregon (CAPECO) es la Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging) del condado de Wasco. Su meta es ayudar a los adultos mayores y a las personas con discapacidades a permanecer en sus hogares el mayor tiempo posible. Los servicios incluyen comidas grupales y a domicilio, transporte, apoyo y respiro para cuidadores familiares, ayuda en el hogar a través de Oregon Project Independence, orientación sobre opciones, manejo de casos, manejo del dinero y referencias a Legal Aid para personas de 60 años o más. La oficina de CAPECO está en 3641 Klindt Dr en The Dalles y brinda servicios para personas mayores en los condados de Hood River, Sherman y Wasco. Llame al 541-276-1926 para más información, o llame al ADRC de Oregon al 855-673-2372.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) ayuda a pagar las facturas de calefacción y electricidad del hogar. En el condado de Wasco, la ayuda para energía la administra Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC), que atiende a los condados de Wasco, Sherman y Hood River. El monto depende de los ingresos del hogar, su tamaño y el tipo de calefacción. La ayuda puede usarse para electricidad, gas natural, leña, propano o aceite para calefacción. Para la ayuda de calefacción de invierno, MCCAC pide que llame a partir del 1 de octubre de 2026 para hacer una cita. Las citas comienzan el 2 de noviembre para hogares con un miembro mayor o con discapacidad, y el 1 de diciembre para todos los demás. Llame a la oficina de The Dalles al 541-298-5131, ext. 206. La ayuda depende de los fondos disponibles.

ahorro en facturas estimado: $250–$1,750 al año

Adventist Health Columbia Gorge en The Dalles, antes llamado Mid-Columbia Medical Center, ofrece ayuda económica según el tamaño de la familia y los ingresos para pacientes que no califican para un programa del gobierno. Según la política de Adventist Health para sus hospitales en Oregón, si el ingreso del hogar es igual o menor al 300% del Nivel Federal de Pobreza, no hay cargo (caridad total) para la atención de emergencia y la atención médicamente necesaria. Si el ingreso está entre el 301% y el 400%, se aplica un descuento. El personal también puede ayudarle a solicitar Medicaid y a crear un plan de pagos. Llame al equipo de asistencia financiera al 844-827-5047.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

The Link Public Transit atiende al condado de Wasco y está abierto a todas las personas. Su servicio Dial-a-Ride de puerta a puerta recoge pasajeros en The Dalles, Dufur, Mosier, Celilo y puntos intermedios en el condado de Wasco no incorporado, por $2 cada trayecto. The Link también opera rutas fijas con desvíos en The Dalles por $1 por viaje, un autobús de compras, un Tuesday South County Shuttle desde Maupin, Tygh Valley y Dufur, y un servicio de transporte a Hood River. Los autobuses tienen elevador para sillas de ruedas. Los viajes pueden reservarse de 1 a 30 días de anticipación. Llame con al menos 24 horas de anticipación al 541-296-7595.

valor de servicios estimado: $150–$1,500 al año