Beneficios para personas mayores en el Condado de Hood River, Oregon

La Community Action Program of East Central Oregon (CAPECO) es la Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging) del condado de Hood River. Su meta es ayudar a los adultos mayores y a las personas con discapacidad a quedarse en sus hogares el mayor tiempo posible. Los servicios incluyen comidas en grupo y entregadas a domicilio, transporte, apoyo y descanso (respite) para cuidadores familiares, ayuda en el hogar a través de Oregon Project Independence, asesoría sobre opciones, manejo de casos, manejo del dinero y referencias a Legal Aid para personas de 60 años o más. La oficina de CAPECO en 3641 Klindt Dr en The Dalles brinda servicios para personas mayores a los condados de Hood River, Sherman y Wasco. Llame al 541-276-1926 para más información, o llame a ADRC of Oregon al 855-673-2372.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) ayuda a pagar las facturas de calefacción y electricidad del hogar. En el condado de Hood River, la ayuda de energía la administra Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC), que atiende a los condados de Wasco, Sherman y Hood River. El monto depende de los ingresos del hogar, su tamaño y el tipo de calefacción, y la ayuda puede usarse para electricidad, gas natural, leña, propano o aceite para calefacción. Para ayuda con la calefacción de invierno, MCCAC pide que llame a partir del 1 de octubre de 2026 para programar una cita; las citas comienzan el 2 de noviembre para hogares con un miembro mayor o discapacitado y el 1 de diciembre para todos los demás. Llame a la oficina de Hood River al 541-298-5131, ext. 310. La ayuda depende de los fondos disponibles.

ahorro en facturas estimado: $250–$1,750 al año

Providence Hood River Memorial Hospital ofrece atención gratuita o de bajo costo a los pacientes que califican, incluidas las personas con seguro que no pueden pagar su parte. En Oregon, los pacientes con ingresos familiares iguales o inferiores al 400% del Nivel Federal de Pobreza generalmente serán elegibles para un descuento. La política de Providence en Oregon ofrece una cancelación del 100% con ingresos iguales o inferiores al 300% del nivel de pobreza y un descuento del 70% entre 301% y 400%. Providence también ofrece planes de pago sin intereses y ayuda para solicitar Medicaid. Llame a un consejero financiero al 1-855-229-6466, de lunes a viernes, de 7 a.m. a 5:30 p.m.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

Columbia Area Transit (CAT) administra Dial-A-Ride en el condado de Hood River para viajes dentro de la ciudad de Hood River, el Upper Valley y Cascade Locks, como viajes a citas médicas y a la tienda de comestibles. Está abierto a cualquier persona y es especialmente útil para personas mayores y personas con discapacidad. Dial-A-Ride funciona de lunes a viernes, de 8:15 a.m. a 4:45 p.m.; un viaje cuesta $2 ($1 con un GOrge Pass). Reserve con al menos un día de anticipación cuando sea posible, llamando al 541-386-4202. CAT también ofrece transporte paratránsito complementario de la ADA.

valor de servicios estimado: $150–$1,500 al año