Beneficios para personas mayores en el Condado de Austin, Texas

La ayuda de emergencia del condado de Austin funciona por medio de coordinación de referencias: (1) Combined Community Action (CCA) para la asistencia de servicios públicos CEAP (979-540-2980); (2) H-GAC AAA para servicios a personas mayores (713-627-3200); (3) el CIHCP del condado de Austin para atención médica (979-865-3911); (4) United Way Greater Houston / 211 para referencias generales; (5) socios de organizaciones religiosas (Catholic Charities, Salvation Army, iglesias locales).

ahorro en facturas estimado: $200–$2,500 al año

El CEAP del condado de Austin se ofrece por medio de Combined Community Action (CCA). La agencia ofrece ayuda para pagar facturas de electricidad, gas y propano; ayuda en casos de crisis de energía por cortes de servicio; y educación sobre energía. Elegibilidad al 150% del NFP. Solicite en https://www.ccaction.com/family-services o llame al 979-540-2980.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,600 al año

En este condado: Combined Community Action (CCA) es la subreceptora del CEAP de TDHCA para el condado de Austin (búsqueda de TDHCA Help for Texans y la Lista de Contactos de Subreceptores de TDHCA actualizada el 2026-02-02, verificada el 2026-09-25). Los condados del CEAP de CCA son Austin, Bastrop, Colorado, Fayette, Fort Bend y Lee. Los fondos son limitados y se agotan durante el año del programa, así que solicite temprano. Las asignaciones de subreceptores pueden cambiar entre años del programa; confirme con TDHCA al 800-525-0657 si no está seguro.

El Austin County Indigent Health Care Program (CIHCP) es exigido por el Texas Health & Safety Code Chapter 61 para residentes de bajos ingresos que no califican para otros programas de salud estatales o federales. Elegibilidad: ser residente del condado de Austin de 18 años o más; que el ingreso del hogar sea menor al 21% del Federal Poverty Level (el mínimo legal de Texas); y no ser elegible para Medicaid. El CIHCP cubre servicios de médico, laboratorio y rayos X, tres recetas al mes, y servicios hospitalarios para pacientes internados y ambulatorios a través de proveedores participantes. HOSPITALES PRINCIPALES: Bellville Medical Center es el hospital local; muchos residentes usan hospitales de Houston y Fort Bend. Para residentes de Austin por encima del 21% del FPL, el programa de asistencia financiera para pacientes del hospital principal (generalmente al 200% del FPL) es la vía más amplia. Solicite llamando al condado de Austin al 979-865-3911.

ahorro en facturas estimado: $1,200–$22,000 al año

En este condado: El límite del 21% del FPL es el mínimo legal de Texas, y es muy estricto. Solo los residentes de Austin en niveles de ingreso cercanos a los del SSI o por debajo califican. Bellville Medical Center es el hospital local; muchos residentes usan hospitales de Houston y Fort Bend. Para residentes de Austin por encima del 21% del FPL, el Financial Assistance Program de cada hospital privado principal (generalmente al 200% del FPL) es la vía más amplia.

H-GAC atiende a las personas mayores del condado de Austin como parte de su AAA de la región de Houston de 12 condados, DISTINTA de la AAA del condado de Harris, que opera por separado el Departamento de Salud de Houston. La AAA de H-GAC ofrece comidas colectivas del Título III, Comidas a Domicilio para personas mayores de 60 años que no pueden salir de casa, Información, Referencias y Asistencia, Consejería sobre Beneficios (HICAP/SHIP), Coordinación de Atención, Apoyo para Cuidadores, Apoyo en el Hogar, servicios de Defensor (Ombudsman) y admisión a ADRC. Para solicitar, llame a la línea estatal de AAA de Texas al 855-937-2372 o directamente a la AAA de H-GAC al 713-627-3200.

valor de servicios estimado: $1,500–$5,000 al año

Colorado Valley Transit District (CVTD) ofrece transporte público rural en el condado de Austin, abierto al público en general. Las personas de 60 años o más en el condado de Austin viajan gratis (se aceptan donativos); regístrese con el despachador para obtener una tarjeta de tarifa. Los viajes con cita son de puerta a puerta o de acera a acera, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., y deben reservarse con 24 horas de anticipación. Las áreas atendidas incluyen Bellville, Sealy, Wallis, San Felipe, Industry, New Ulm y otras comunidades del condado de Austin. Un autobús LOOP funciona en Bellville, y los autobuses LINK conectan Bellville, Sealy, Wallis y San Felipe. En Sealy, los viajes a pedido CVTGoNow se reservan en línea y requieren una tarjeta de tarifa. Para información y reservaciones, llame al 1-800-548-1068 o al 979-732-6281.

valor de servicios estimado: $300–$2,200 al año