Beneficios para personas mayores en el Condado de Tarrant, Texas

Community Action Partners (CAP) es la agencia de Acción Comunitaria operada por la CIUDAD DE FORT WORTH para el condado de Tarrant y el subreceptor directo del Comprehensive Energy Assistance Program (CEAP) de TDHCA. CAP es DISTINTIVO entre los modelos de entrega del CEAP de los condados de Texas: es un DEPARTAMENTO DE LA CIUDAD (no un departamento del BoCC del condado como Dallas DCHHS o Bexar BCECD, ni un subreceptor sin fines de lucro como BakerRipley de Harris), lo que significa que un solo gobierno municipal administra el CEAP para todo un condado. CAP recibe fondos del Community Services Block Grant (CSBG) y fondos del CEAP, y ofrece ayuda para pagar facturas de servicios públicos, recursos para personas mayores, empoderamiento financiero y recursos de empleo. CAP atiende a clientes de Atmos Energy, TXU, Reliant y otros proveedores de electricidad minorista que operan en el condado de Tarrant. La elegibilidad se fija en 150% de las Pautas Federales de Ingresos de Pobreza ($23,940 al año para una persona sola en 2026). Los hogares encabezados por personas mayores reciben prioridad en la solicitud. ESTADO ACTUAL IMPORTANTE: las solicitudes de CAP están SUSPENDIDAS debido a una acumulación excesiva de solicitudes pendientes. Cuando se procese la acumulación, CAP volverá a abrir las solicitudes si los fondos restantes del año del programa lo permiten. Esta es una limitación de capacidad documentada en la entrega del CEAP del condado de Tarrant en 2025-2026. Para verificar el estado actual de las solicitudes, llame a CAP al 817-392-5680 o visite fortworthtexas.gov/departments/neighborhoods/cap. Dirección postal: City of Fort Worth - Community Action Partners, PO Box 6519, Fort Worth TX 76115. Para personas mayores del condado de Tarrant que no pueden acceder al CEAP de CAP por la suspensión, el AAATC ADRC (888-730-2372) puede dar referencias a otros recursos de emergencia para servicios públicos.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,600 al año

En este condado: Community Action Partners (CAP) es DISTINTIVO entre los modelos de entrega del CEAP en Texas: es un departamento de la CIUDAD DE FORT WORTH (no un departamento del BoCC del condado de Tarrant, ni un subreceptor sin fines de lucro) que administra el CEAP para toda el área del condado de Tarrant. IMPORTANTE: las solicitudes de CAP están ACTUALMENTE SUSPENDIDAS debido a una acumulación excesiva. Los solicitantes del condado de Tarrant tal vez tengan que esperar a que se vuelva a abrir el portal de solicitudes, o ser referidos a otros recursos de emergencia para servicios públicos a través del AAATC ADRC (888-730-2372) o al 211. status_ceiling=needs_more_info porque la elegibilidad ACTUAL depende de si las solicitudes están abiertas al momento de la consulta; esto cambia según avanza la acumulación y los ciclos de financiamiento. El límite de 150% del FPL es el estándar estatal de TDHCA. CAP atiende a todos los residentes del condado de Tarrant sin importar la ciudad (Fort Worth, Arlington, Grand Prairie, Mansfield, etc.) a través de un solo subreceptor administrado por Fort Worth.

El marco de Recursos Comunitarios del condado de Tarrant es la red de protección de emergencia administrada por la Corte de Comisionados del condado para el área más amplia del condado de Tarrant, fuera de la ciudad de Fort Worth (que tiene su propio programa de Neighborhood Services / CAP de la ciudad para sus residentes). La red de Recursos Comunitarios del condado de Tarrant incluye: (1) referencias para asistencia de alquiler de emergencia a través de las oficinas de los comisionados de distrito; (2) referencias para asistencia con servicios públicos que complementan el programa CEAP de CAP de la ciudad de Fort Worth (tx.tarrant.cap_fort_worth_ceap), cuya capacidad es actualmente limitada; (3) recursos específicos para personas mayores, coordinados con la Agencia Local para Personas Mayores de United Way del condado de Tarrant (tx.tarrant.aaa_tarrant_united_way); (4) referencias a socios de varias agencias, incluidos 211 (línea de información de United Way), Salvation Army, Catholic Charities Fort Worth y redes de ayuda de emergencia de organizaciones religiosas en el condado de Tarrant. Los Recursos Comunitarios del condado de Tarrant son DISTINTOS de otros condados grandes de Texas: el CONDADO en sí NO opera un solo programa integrado de ayuda de emergencia. En cambio, el condado depende del CAP de la ciudad de Fort Worth para CEAP y de la AAATC, alojada en United Way, para servicios a personas mayores, y las oficinas de los comisionados de distrito brindan referencias. Este modelo de referencia y coordinación contrasta con los programas de ayuda de emergencia operados directamente por los condados de Harris, Dallas, Bexar y Travis. Para solicitar servicios para personas mayores, llame a la AAATC al 888-730-2372 o al 211 (línea de información de United Way). Para contactos específicos de los comisionados de distrito, visite tarrantcountytx.gov.

ahorro en facturas estimado: $200–$2,500 al año

En este condado: El marco de Recursos Comunitarios del condado de Tarrant es DISTINTO porque el condado en sí NO opera un solo programa integrado de ayuda de emergencia. En cambio, el condado de Tarrant depende de una RED DE REFERENCIAS de socios. Esto significa que: (1) para asistencia con servicios públicos CEAP, llame a CAP de la ciudad de Fort Worth (817-392-5680, actualmente con capacidad limitada); (2) para servicios a personas mayores, llame a la AAATC (888-730-2372); (3) para información general del 211 y referencias de ayuda de emergencia más amplias, marque 211 (línea de información de United Way). Para personas mayores del condado de Tarrant que necesitan servicios de largo plazo continuos (cuidado personal en el hogar, centro de día para adultos), la vía es STAR+PLUS Medicaid (vea tx.star_plus). El límite de ingresos del 200% del FPL es un modelo editorial conservador; los umbrales reales de escala móvil de los socios de referencia varían mucho. Las oficinas de los comisionados de distrito pueden dar referencias adicionales a socios de ayuda de emergencia religiosos y comunitarios (Catholic Charities Fort Worth, Salvation Army, iglesias).

JPS Health Network es el sistema público de hospitales del condado de Tarrant. Opera el John Peter Smith Hospital (JPS, un centro de trauma de Nivel I), el JPS Behavioral Health Center, varios centros de salud en el condado de Tarrant y una red de clínicas comunitarias. JPS Connection es el principal programa de ayuda económica de JPS para residentes SIN SEGURO del condado de Tarrant. Ofrece cobertura de atención médica a pacientes cuyo ingreso bruto mensual del hogar sea igual o inferior al 250% del Límite Federal de Ingresos de Pobreza (FPIL). El umbral del 250% del FPL es el MÁS GENEROSO entre los programas de distritos hospitalarios públicos de Texas incluidos en este catálogo (Harris Health con 150% del FPL, Parkland en Dallas, University Health en Bexar y Central Health en Travis con 200% del FPL, JPS en Tarrant con 250% del FPL). Los pacientes se agrupan por nivel: quienes tienen ingresos INFERIORES al 100% del FPL reciben la máxima ayuda; quienes tienen entre 101% y 250% del FPL reciben ayuda con pago escalonado. Los solicitantes deben ser residentes del condado de Tarrant Y ciudadanos de EE. UU. o residentes permanentes legales Y no tener seguro. JPS Connection cubre atención primaria, atención de especialidades, hospitalización y atención ambulatoria, atención de emergencia, medicamentos recetados, salud conductual y atención dental en todas las instalaciones de JPS. Para solicitar, envíe por correo la solicitud de JPS Connection al JPS Enrollment & Eligibility Center, 101 W. Allen Ave, Fort Worth TX 76110, complete la solicitud en línea en ola.veritysource.com/jps o llame al 817-702-1001.

ahorro en facturas estimado: $1,500–$55,000 al año

En este condado: El límite de ingresos del 250% del FPL de JPS Connection es el MÁS GENEROSO entre los programas de distritos hospitalarios públicos de Texas incluidos en este catálogo. Harris Health tiene 150% del FPL; Parkland en Dallas, University Health en Bexar y Central Health en Travis tienen 200% del FPL. Esto significa que los residentes del condado de Tarrant sin seguro de ingresos medianos que NO calificarían para ayuda en otros hospitales públicos de Texas SÍ califican en JPS. Se requiere ser residente del condado de Tarrant Y ciudadano de EE. UU. o residente permanente legal; los beneficiarios de DACA y ciertos otros no ciudadanos no son elegibles. Se requiere recertificación anual. Para residentes del condado de Tarrant con Medicare, JPS Connection ofrece cobertura COMPLEMENTARIA para copagos, deducibles y servicios no cubiertos de Medicare. JPS Health Network atiende a personas sin hogar, desempleadas, quienes no califican para Medicaid y quienes se han mudado recientemente al condado de Tarrant. Se presenta explícitamente como la red de seguridad para personas indigentes de Fort Worth y el condado de Tarrant. Solicite por correo, en línea en ola.veritysource.com/jps o llame al 817-702-1001.

El Área Agency on Aging del Condado de Tarrant (AAATC) es la Agencia Local para Personas Mayores designada por el gobierno federal para el condado de Tarrant bajo el Título III de la Ley de Estadounidenses Mayores, y opera como un programa de la United Way of Tarrant County. AAATC es DISTINTIVA en Texas: es la ÚNICA de las 28 AAA de Texas que opera como parte de una United Way, en lugar de estar alojada en un Consejo de Gobiernos (el modelo estándar en TX) o ser una organización independiente sin fines de lucro. Este modelo alojado en United Way significa que AAATC se integra estrechamente con el servicio de información y referencias 211 de United Way of Tarrant County, y con los recursos de la agencia para cuidadores y para personas mayores y con discapacidades. AAATC financió un estimado de $7.3 millones en servicios para aproximadamente 36,000 adultos mayores del condado de Tarrant en años recientes, y la MAYORÍA de los fondos se dedica a comidas nutritivas (en centros comunitarios y entregadas a domicilio). Todos los servicios de la AAA se brindan SIN COSTO a quienes los necesitan, disponibles para residentes de 60 años o más y para sus cuidadores familiares. Los servicios incluyen: (1) Comidas comunitarias del Título III en centros para personas mayores del condado de Tarrant; (2) Comidas entregadas a domicilio para personas mayores de 60 años que no pueden salir de casa; (3) Centro de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidades (ADRC): información y referencias completas; (4) Asesoría sobre Beneficios: el proveedor de asesoría SHIP/Medicare del área de Tarrant; (5) Coordinación de Atención; (6) Apoyo para Cuidadores; (7) Modificaciones de seguridad del hogar, como rampas y barras de apoyo, sin costo, además de modificaciones menores al hogar, equipo médico pequeño o ayuda en el hogar para que las personas mayores puedan seguir viviendo en su casa. Llame al especialista de admisión de AAATC al 817-258-8125 (o use el formulario de admisión en línea de la AAA), o marque 211 para información general. Oficina principal: 201 North Rupert Street, Suite 107, Fort Worth TX 76107. De lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

valor de servicios estimado: $1,500–$5,000 al año

En este condado: El modelo de AAA alojado en United Way de AAATC es ÚNICO en Texas: ninguna de las otras 27 AAA de Texas opera bajo una United Way. Esto es importante en la práctica: la admisión de AAATC está integrada con el servicio 211 de información y referencias de United Way, así que una sola llamada al 211 puede conectar a las personas mayores del condado de Tarrant con los servicios de AAATC y con otros recursos de la red de protección de United Way (vivienda, alimentos, empoderamiento financiero, empleo). Un financiamiento anual de $7.3 millones, dimensionado para aproximadamente 36,000 adultos mayores, significa capacidad de comidas del Título III bien dotada, pero las listas de espera para los servicios más populares son comunes. Para servicios de largo plazo (atención personal en el hogar más allá de la ayuda a corto plazo de AAATC), la vía es STAR+PLUS Medicaid (vea tx.star_plus a nivel estatal). El equipo del ADRC de AAATC ayuda a las personas mayores del condado de Tarrant a navegar esta transición.

Trinity Metro (antes llamado 'The T') es la autoridad de transporte de Fort Worth y de la mayor parte del condado de Tarrant. Opera autobuses de rutas fijas, el tren de cercanías TEXRail (de Fort Worth al aeropuerto DFW), el tren de cercanías Trinity Railway Express (de Fort Worth a Dallas, operado en conjunto con DART) y el servicio de transporte para discapacitados ADA Trinity Metro On-Demand. Trinity Metro ofrece tarifas reducidas para personas mayores de 65 años o más. Usted califica para una tarjeta de identificación con foto de tarifa reducida de por vida si presenta una prueba de edad (una identificación válida del Estado de Texas, licencia de conducir, tarjeta de Medicare o acta de nacimiento). La tarjeta cuesta $2. Con una identificación válida de tarifa reducida, puede viajar por solo $1 en ciertos servicios de Trinity Metro. Trinity Metro On-Demand es el servicio de transporte para discapacitados ADA. Es para personas con una discapacidad verificada que les impide usar el autobús regular. La elegibilidad para este servicio depende de la discapacidad, no de la edad. Tener 65 años o más no le da acceso automático. El proceso de certificación puede tardar HASTA 21 DÍAS. Las certificaciones de elegibilidad son válidas por un MÁXIMO DE 2 AÑOS. La elegibilidad puede otorgarse de forma CONDICIONAL, lo que significa que el servicio solo se presta para viajes que cumplan ciertas normas del transporte ADA. Para solicitar el servicio, llame a Trinity Metro al 817-215-8600.

valor de servicios estimado: $300–$2,500 al año

En este condado: El beneficio de tarifa reducida para personas mayores es automático para cualquier persona de 65 años o más que presente la prueba de edad requerida y pague la tarifa de $2 por la tarjeta con foto. No hay prueba de ingresos ni revisión discrecional. La tarjeta de tarifa reducida es de por vida, algo poco común en los sistemas de tránsito de Texas, donde suele haber renovaciones cada 2 años o cada año. La certificación para transporte ADA tiene un MÁXIMO DE 2 AÑOS y puede ser CONDICIONAL. Su proceso puede tardar hasta 21 días, así que si necesita este servicio, solicítelo con anticipación. Trinity Metro cubre Fort Worth, Arlington (servicio limitado a través de una alianza con Via), Grapevine y algunas ciudades suburbanas del condado de Tarrant. El servicio no cubre todas las 41 ciudades incorporadas del condado de Tarrant. El tren de cercanías Trinity Railway Express (operado en conjunto con DART) tiene zonas de tarifa separadas para viajeros entre Tarrant y Dallas.