Beneficios para personas mayores en el Condado de Upton, Texas

El condado de Upton tiene un sistema de referencias y coordinación para ayuda de emergencia: (1) WTO para CEAP de servicios públicos 806-872-8354), la misma organización sin fines de lucro también opera TRAX transporte; (2) AAAPB para servicios a personas mayores (432-563-1061); (3) CIHCP del condado de Upton o el distrito hospitalario para atención médica (432-693-2411); (4) Catholic Charities de la Diócesis de San Angelo o Lubbock; (5) Salvation Army de Big Spring o Midland. Marque 211 para referencias generales de ayuda de emergencia.

ahorro en facturas estimado: $100–$1,800 al año

El CEAP del condado de Upton se ofrece por medio de West Texas Opportunities, Inc. (WTO), la organización regional 501(c)(3) que también opera el transporte TRAX (vea tx.upton.wto_trax_transit). WTO ofrece ayuda para pagar facturas de servicios públicos, intervención en crisis de energía y educación sobre energía a hogares de bajos ingresos de la Cuenca Pérmica. Elegibilidad al 150% del FPL. Prioridad a hogares con personas mayores, personas con discapacidades, familias con niños pequeños y hogares con alta carga de gastos de energía. Solicite en gowto.org/comprehensive-energy-assistance-program o llamando a WTO. El clima caluroso de verano de la Cuenca Pérmica hace que la ayuda por crisis de enfriamiento sea especialmente importante.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,600 al año

El Upton County Indigent Health Care Program (CIHCP) es requerido por el Capítulo 61 del Código de Salud y Seguridad de Texas para residentes de bajos ingresos que no califican para otros programas de salud estatales o federales. Elegibilidad: residente del condado de Upton de 18 años o más; ingreso del hogar menor al 21% del Nivel Federal de Pobreza (mínimo legal de Texas); no elegible para Medicaid. Cubre servicios médicos, laboratorio y radiografías, tres recetas al mes, y servicios hospitalarios para pacientes internados y ambulatorios a través de proveedores participantes. HOSPITAL PRINCIPAL: No hay hospital en el condado; los residentes acceden a los hospitales de Midland o McCamey. Solicite llamando al condado de Upton al 432-693-2411.

ahorro en facturas estimado: $1,000–$18,000 al año

En este condado: CIHCP de Upton al 21% del FPL — muy estricto. No hay hospital en el condado; los residentes acceden a los hospitales de Midland o McCamey.

AAAPB atiende a personas mayores de 60 años del condado de Upton y a sus cuidadores como parte de su región de 17 condados de la Cuenca Pérmica. Los servicios incluyen asesoría sobre beneficios, comedores en grupo y comidas entregadas a domicilio (inseguridad alimentaria y actividades sociales), información, referidos y asistencia, el programa de Defensor del Pueblo para instalaciones de cuidado a largo plazo, coordinación de atención y coordinación de centros para personas mayores. Solicite llamando a AAAPB al 432-563-1061 o visitando pbrpc.org/departments/area-agency-on-aging.

valor de servicios estimado: $1,200–$4,500 al año

TRAX es el servicio público de transporte con reservación previa para el condado de Upton (población aproximada de 3.3 mil), operado por West Texas Opportunities, Inc. (WTO), la organización regional 501(c)(3) que también es subreceptora del CEAP (vea tx.upton.wto_ceap). TRAX atiende toda la región de la Cuenca Pérmica y áreas rurales cercanas. Servicio con reservación previa significa que los viajes deben reservarse con anticipación por teléfono (pregunte el tiempo de aviso y las tarifas al reservar). Los viajes conectan Rankin con otras comunidades de la Cuenca Pérmica y con especialistas médicos en Midland u Odessa. Llame a WTO al 1-800-245-9028 para programar viajes.

valor de servicios estimado: $200–$1,800 al año