Beneficios para personas mayores en el Condado de Chenango, Nueva York

Ayuda de emergencia del condado de Chenango: (1) Chenango DSS para Asistencia Temporal, HEAP de Emergencia y subsidios únicos (607-337-1500); (2) OFA de Chenango para manejo de casos dirigido a personas mayores (607-337-1770); (3) red de seguridad del hospital de Chenango (607-337-4111); (4) transporte de Chenango (607-337-1770); (5) Catholic Charities (Diócesis de Syracuse para Otsego, Delaware y Chenango; Diócesis de Albany para Columbia, Greene, Warren y Washington); (6) Opportunities for Otsego (OFO), Delaware Opportunities, Chenango County Action Program y otras CAA regionales; (7) Food Bank of Central NY o Regional Food Bank of Northeastern NY. Marque 211 para referencias generales.

ahorro en facturas estimado: $200–$3,000 al año

El DSS del condado de Chenango entrega el HEAP de Nueva York: HEAP Regular (ayuda anual para calefacción), HEAP de Emergencia (crisis por corte de servicios o falta de combustible) y Asistencia para Enfriamiento (unidad de aire acondicionado). La elegibilidad es aproximadamente al 60% del Ingreso Medio Estatal. Para la temporada 2025-2026, el condado dice que las personas de 60 años o más que no reciben Asistencia Temporal ni SNAP deben solicitar en el DSS, no a través de la Agencia Local para Personas Mayores (607-337-1770). Línea HEAP del DSS de Chenango: 607-337-1500. Solicite en línea en mybenefits.ny.gov.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,500 al año

La red de seguridad del hospital comunitario principal del condado de Chenango es UHS Chenango Memorial Hospital (Norwich, United Health Services), el principal hospital comunitario de Chenango. Las remisiones de atención terciaria van a UHS Wilson Memorial y Binghamton General (Broome) o a Bassett Medical Center (Cooperstown). El Programa de Ayuda Financiera atiende a residentes sin seguro o con seguro insuficiente. La escala móvil generalmente descuenta los cargos hasta el 100% en los niveles de ingresos más bajos, con tarifas reducidas por encima. Nota: el límite de aproximadamente 138% del FPL para Medicaid ABD de Nueva York significa que muchos residentes califican para Medicaid y acceden a estos hospitales a través de Medicaid y no del FAP. Solicite en la oficina de asesoría financiera del hospital o en https://www.nyuhs.org/patients-visitors/patients/financial-assistance. Teléfono: 607-770-0025.

ahorro en facturas estimado: $500–$25,000 al año

En este condado: Chenango: UHS Chenango Memorial Hospital (Norwich, United Health Services), el principal hospital comunitario de Chenango; las remisiones terciarias van a UHS Wilson Memorial y Binghamton General (Broome) o a Bassett Medical Center (Cooperstown). El límite de aproximadamente 138% del FPL para Medicaid ABD de Nueva York cubre a muchas personas mayores; el FAP cubre la diferencia.

La OFA del condado de Chenango atiende a personas de 60 años o más y a sus cuidadores. Los servicios incluyen comidas congregadas del Título III y comidas entregadas a domicilio, asesoría sobre beneficios (HIICAP, el SHIP de Nueva York), ayuda para la admisión al HEAP, admisión al EPIC, coordinación de cuidados, apoyo para cuidadores, NY Connects (ADRC local) y el Defensor del Residente de Cuidado a Largo Plazo. Solicite llamando a la OFA al 607-337-1770 o enviando un correo electrónico mediante el formulario de contacto del Departamento de Envejecimiento del condado en https://www.chenangocountyny.gov/FormCenter/Aging-Department-5/Contact-Us-Aging-Department-46.

valor de servicios estimado: $1,500–$5,500 al año

El Transporte Público del condado de Chenango opera seis rutas fijas (circuitos de Norwich, Greene, Afton-Bainbridge, South Otselic, New Berlin, Sherburne), de lunes a viernes. Mitad de tarifa para personas mayores de 60 años o más, titulares de Medicare, personas con discapacidades y veteranos: $0.50 en rutas de la ciudad (tarifa regular de $1.00) y $1.50 en todas las demás rutas (tarifa regular de $3.00); un pase mensual cuesta $40. Todos los autobuses son accesibles según la ADA, con elevadores para sillas de ruedas, y las desviaciones de ruta dentro de 3/4 de milla están disponibles con un día de aviso. Pague la tarifa exacta al abordar; no se necesita solicitud. Teléfono: 607-367-1999.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

En este condado: Chenango: mitad de tarifa del Transporte Público del condado de Chenango; abierto a pasajeros de todas las edades y capacidades, sin requisito de residencia. La desviación de ruta reemplaza al paratránsito ADA separado.