Beneficios para personas mayores en el Condado de Dutchess, Nueva York

Ayuda de emergencia del condado de Dutchess: (1) Dutchess DSS para Asistencia Temporal, HEAP de emergencia y subvenciones únicas (845-486-3190); (2) Dutchess OFA para manejo de casos de personas mayores (845-486-2555); (3) red de seguridad de hospitales de Dutchess (845-454-8500); (4) transporte de Dutchess (845-473-8424); (5) Catholic Charities Community Services of the Archdiocese of New York, Catholic Charities of Orange-Sullivan-Ulster o Catholic Charities of Dutchess; (6) United Way of the Dutchess-Orange Region o un United Way local. Marque al 211 para referencias generales.

ahorro en facturas estimado: $200–$3,000 al año

El DSS del condado de Dutchess administra el HEAP de Nueva York: HEAP regular (ayuda anual para calefacción), HEAP de emergencia (crisis por corte de servicios públicos o falta de combustible) y Asistencia para Enfriamiento (unidad de aire acondicionado). La elegibilidad es aproximadamente al 60% del ingreso medio estatal. Las personas mayores de 60 años pueden solicitar a través de la línea directa de HEAP de la OFA de Dutchess (845-486-2553) para un trámite prioritario. Línea de HEAP del DSS de Dutchess: 845-486-3249. Solicite en línea en mybenefits.ny.gov.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,500 al año

La red de seguridad principal de hospitales comunitarios del condado de Dutchess es el Vassar Brothers Medical Center (Poughkeepsie, Nuvance Health), el hospital comunitario principal de Dutchess. También están el Northern Dutchess Hospital (Rhinebeck, Nuvance) y el MidHudson Regional Hospital (Poughkeepsie, WMCHealth). El Programa de Ayuda Financiera atiende a residentes sin seguro o con seguro insuficiente. La escala móvil suele reducir los cargos hasta en un 100 % para los niveles de ingresos más bajos, y con tarifas reducidas para niveles más altos. Nota: el límite de aproximadamente 138 % del FPL para Medicaid ABD de Nueva York significa que muchas personas mayores del Valle de Hudson califican para Medicaid y acceden a estos hospitales a través de Medicaid, no del FAP. Para solicitar, acuda a la oficina de asesoría financiera del hospital o visite https://www.northwell.edu/hudson-valley-connecticut-billing-insurance/patient-financial-assistance. Teléfono: 845-454-8500.

ahorro en facturas estimado: $500–$25,000 al año

En este condado: Dutchess: Vassar Brothers Medical Center (Poughkeepsie, Nuvance Health), el hospital comunitario principal de Dutchess; Northern Dutchess Hospital (Rhinebeck, Nuvance); MidHudson Regional Hospital (Poughkeepsie, WMCHealth). El límite de aproximadamente 138 % del FPL para Medicaid ABD de Nueva York cubre a muchas personas mayores; el FAP cubre la diferencia restante.

La OFA del condado de Dutchess atiende a personas de 60 años o más y a sus cuidadores. Los servicios incluyen Comidas Congregadas del Título III y Comidas Entregadas a Domicilio, Asesoría sobre Beneficios (HIICAP, el SHIP de Nueva York), ayuda para la entrada a HEAP, ayuda para la entrada a EPIC, Coordinación de Atención, Apoyo para Cuidadores, NY Connects (el ADRC local) y el Defensor del Pueblo para Cuidado a Largo Plazo. Para solicitar, llame a la OFA al 845-486-2555 o envíe un correo electrónico a aging@dutchessny.gov.

valor de servicios estimado: $1,500–$5,500 al año

El Transporte Público del Condado de Dutchess (Loop + Dial-A-Ride) cubre el condado de Dutchess con autobuses de ruta fija y transporte paratránsito de la ADA. Las personas mayores de 60 años pagan tarifas reducidas. Los autobuses del condado se conectan con el Metro-North Railroad en las estaciones de Poughkeepsie y Beacon (Línea Hudson), y por la Ruta D hasta Pawling y Wingdale (Línea Harlem, que también sirve a Dover Plains y Wassaic). La Línea Port Jervis no sirve al condado de Dutchess. Para solicitar, acuda a la oficina de transporte del condado o a través de la MTA para el beneficio de tarifa reducida de Metro-North. Teléfono: 845-473-8424.

valor de servicios estimado: $200–$2,200 al año