Beneficios para personas mayores en el Condado de Columbia, Nueva York

Ayuda de emergencia del condado de Columbia: (1) Columbia DSS para Asistencia Temporal, HEAP de Emergencia y subsidios únicos (518-828-9411); (2) Columbia OFA para manejo de casos dirigido a personas mayores (518-828-4258); (3) red de seguridad hospitalaria de Columbia (518-828-7601); (4) transporte de Columbia (518-828-9410); (5) Catholic Charities (Diócesis de Syracuse para Otsego/Delaware/Chenango; Diócesis de Albany para Columbia/Greene/Warren/Washington); (6) Opportunities for Otsego (OFO) / Delaware Opportunities / Chenango County Action Program / CAA regionales; (7) Food Bank of Central NY o Regional Food Bank of Northeastern NY. Marque 211 para referencias generales.

ahorro en facturas estimado: $200–$3,000 al año

Columbia County DSS administra el HEAP de Nueva York: HEAP regular (ayuda anual para calefacción), HEAP de emergencia (crisis por corte de servicios públicos o falta de combustible) y Asistencia para Enfriamiento (unidad de aire acondicionado). La elegibilidad es de aproximadamente el 60 % del Ingreso Mediano Estatal. Las personas mayores de 60 años pueden solicitar a través de Columbia OFA (518-828-4258) para un trámite prioritario. Línea de HEAP de Columbia DSS: 518-828-9411. Solicite en línea en mybenefits.ny.gov.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,500 al año

La principal red de seguridad hospitalaria comunitaria del condado de Columbia es Columbia Memorial Hospital (Hudson, Columbia Memorial Health, afiliado de Albany Med Health System). Atiende a los condados de Columbia y Greene como principal hospital comunitario de ambos. Los casos de atención terciaria se remiten a Albany Medical Center. El Programa de Asistencia Financiera cubre a residentes sin seguro o con seguro insuficiente. La escala móvil suele descontar los cargos hasta en un 100 % en los niveles de ingresos más bajos, con tarifas reducidas por encima de ellos. Nota: el límite de aproximadamente 138 % del FPL para Medicaid ABD de Nueva York significa que muchos residentes califican para Medicaid y acceden a estos hospitales a través de Medicaid y no del FAP. Solicite en la oficina de consejería financiera del hospital o en https://www.albanymed.org/patients-visitors/billing-insurance/financial-assistance-programs/. Para preguntas sobre ayuda financiera, llame al 518-264-7729 y seleccione la opción 2.

ahorro en facturas estimado: $500–$25,000 al año

En este condado: Columbia: Columbia Memorial Hospital (Hudson, Columbia Memorial Health, afiliado de Albany Med Health System) atiende a los condados de Columbia y Greene como principal hospital comunitario de ambos; los casos de atención terciaria se remiten a Albany Medical Center. El límite de aproximadamente 138 % del FPL para Medicaid ABD de Nueva York cubre a muchas personas mayores; el FAP cubre la diferencia.

Columbia County OFA atiende a personas de 60 años o más y a sus cuidadores. Los servicios incluyen comidas comunitarias del Título III y comidas a domicilio, asesoría sobre beneficios (HIICAP, el SHIP de Nueva York), ayuda para la solicitud de HEAP, solicitud de EPIC, coordinación de atención, apoyo para cuidadores, NY Connects (ADRC local) y el Defensor del Pueblo de Cuidado a Largo Plazo. Solicite llamando a OFA al 518-828-4258 y pida Intake. OFA también ofrece asistencia de calefacción de emergencia a través de una alianza con Greater Hudson Neighborhood Promise (mismo número).

valor de servicios estimado: $1,500–$5,500 al año

Disponible solo en inglés

Columbia County residents age 60 and over can get free non-medical rides from the Columbia County Office for the Aging to stores, banks, pharmacies, nursing home visits, county agencies and senior meal sites, mostly within the county. The Office for the Aging also runs special trips. Riders who need help must bring a companion. To book a ride, call 518-828-4258, ext. 1. Anyone can also ride Columbia County Public Transportation's Chatham-Hudson bus route (Tuesdays and Fridays) for $1.00 per boarding; the bus will go up to 3/4 mile off the route for riders who cannot reach a stop if you call 518-672-4901 by 4 p.m. the day before.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

En este condado: Free Office for the Aging rides are for Columbia County residents 60 and over. The public bus is open to everyone at $1.00 per boarding; no separate senior bus fare is published.