Beneficios para personas mayores en el Condado de Caswell, Carolina del Norte

Las personas mayores y los cuidadores familiares en el condado de Caswell, Carolina del Norte, tienen acceso a una amplia gama de programas de beneficios que pueden ayudar con los costos de atención médica, las facturas de energía del hogar, los impuestos a la propiedad, el transporte y más. La Piedmont Triad Area Agency on Aging atiende al condado de Caswell y es un buen punto de partida local para conectar a los adultos mayores con los servicios. Los residentes del condado de Caswell también pueden acudir a Caswell County DSS para recibir ayuda con los costos de calefacción a través de LIEAP y del Crisis Intervention Program. El Caswell County Area Transportation System ofrece viajes para personas mayores y personas con discapacidades. Para obtener asistencia financiera médica, Cone Health Annie Penn Hospital tiene un programa de asistencia financiera para pacientes que cumplen los requisitos. Los programas estatales incluyen SHIIP, que ofrece orientación gratuita sobre Medicare; el Circuit Breaker Property Tax Deferment; Project C.A.R.E. para cuidadores de personas con demencia; y el NC Lifespan Respite Voucher, entre otros. Los programas federales también aplican. Cada entrada de esta página incluye su fuente oficial y la fecha de su última verificación. La agencia administradora siempre toma la decisión final sobre la elegibilidad.

4

Programas locales

23

Programas de Carolina del Norte

25

Programas federales

18

Categorías

Última verificación · 12 de octubre de 2026

Punto de partida local

Piedmont Triad Regional Council Area Agency on Aging (Region G), the designated Area Agency on Aging under the Older Americans Act serving Alamance, Caswell, Davidson, Davie, Forsyth, Guilford, Montgomery, Randolph, Rockingham, Stokes, Surry, and Yadkin counties.

336-904-0300

Vea para cuáles de estos programas del Condado de Caswell podría calificar.

Descubrir mis beneficios

¿Ayuda a otras personas? Imprima la lista de beneficios del Condado de Caswell; es gratis para repartir.

Cuando cambian las reglas de los beneficios, aquí se registra

Límites de ingresos, requisitos nuevos, cómo solicitar: vea qué ha cambiado en los programas de beneficios para personas mayores, desde la fuente oficial y en lenguaje sencillo.

Cambios en los beneficios →

Programas que se administran en el Condado de Caswell

Los administra el condado, su Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging) u otra agencia que atiende al Condado de Caswell. Empiece aquí.

Servicios para personas mayores en el Condado de Caswell

Los programas de esta categoría suelen ofrecer servicios con un valor de $1,000–$6,000 al año a un hogar elegible.

Piedmont Triad Area Agency on Aging Services (Caswell County) (servicios para personas mayores en el condado de Caswell)

Condado · Carolina del Norte

La Piedmont Triad Regional Council Area Agency on Aging atiende a personas mayores de 60 años o más y a sus cuidadores familiares en el condado de Caswell. Los servicios incluyen comidas en grupo y comidas entregadas a domicilio, apoyo para cuidadores familiares y respiro, el Seniors' Health Insurance Information Program (SHIIP) para orientación sobre Medicare, orientación sobre opciones de atención a largo plazo, el defensor de la atención a largo plazo (ombudsman), y enlaces a asistentes en el hogar y a servicios de centros de día para adultos. Llame a la Area Agency on Aging para saber qué servicios están disponibles en su localidad.

valor de servicios estimado: $1,000–$6,000 al año

Cómo solicitar →Fuente oficial →336-904-0300Última verificación · 12 de octubre de 2026

Ayuda con la energía en el Condado de Caswell

Los programas de esta categoría suelen bajar las facturas de un hogar elegible en $300–$1,100 al año.

Low Income Energy Assistance (LIEAP) and Crisis Intervention (CIP) — Caswell County DSS (ayuda para pagar la calefacción y emergencias)

Condado · Carolina del Norte

El Programa de Asistencia Energética para Personas de Bajos Ingresos de Carolina del Norte (LIEAP) ofrece un pago único para los gastos de calefacción, y el Programa de Intervención en Crisis (CIP) ayuda cuando un hogar enfrenta una emergencia de calefacción o refrigeración. El Departamento de Servicios Sociales (DSS) del condado de Caswell administra ambos. Los hogares con una persona mayor (60+) o una persona con discapacidad pueden solicitar a partir del 1 de diciembre; otros hogares elegibles solicitan a partir de enero, hasta que se acaben los fondos. Solicite en línea a través de ePASS en epass.nc.gov, por teléfono o en la oficina del DSS del condado.

ahorro en facturas estimado: $300–$1,100 al año

Cómo solicitar →Fuente oficial →336-694-4141Última verificación · 6 de octubre de 2026

Atención médica en el Condado de Caswell

Cone Health Annie Penn Hospital Financial Assistance (Caswell County) (ayuda para pagar facturas del hospital)

Condado · Carolina del Norte

El condado de Caswell no tiene hospital propio. El hospital de atención aguda más cercano para la mayoría de los residentes es Cone Health Annie Penn Hospital en Reidsville; algunos residentes del norte del condado usan los hospitales de Danville, Virginia. Cone Health ofrece asistencia financiera para atención médicamente necesaria a los pacientes que cumplen con sus pautas de ingresos, y arregla planes de pago para quienes no califican. Descargue y complete la solicitud de asistencia financiera de Cone Health, o pida ayuda en la oficina de facturación.

ahorro en facturas estimado: unos $0 al año

En este condado: Caswell: el condado no tiene hospital; la asistencia financiera de Cone Health Annie Penn (Reidsville) se basa en los ingresos según la política publicada de Cone Health.

Cómo solicitar →Fuente oficial →336-832-8014Última verificación · 28 de septiembre de 2026

Transporte en el Condado de Caswell

Los programas de esta categoría suelen ofrecer servicios con un valor de $200–$2,000 al año a un hogar elegible.

Caswell County Area Transportation System Senior and Disabled Rides (Caswell County) (viajes para personas mayores y discapacitadas)

Condado · Carolina del Norte

El Sistema de Transporte de Área del Condado de Caswell (CATS) ofrece viajes por reservación, de la acera a la acera, para cualquier persona del condado de Caswell, incluidas las personas mayores y las personas con discapacidades. CATS ofrece viajes locales y fuera del condado para citas médicas, compras y otras necesidades a tarifas económicas mientras haya fondos estatales disponibles. Los vehículos son accesibles. Llame a CATS para programar un viaje o informarse sobre las tarifas.

valor de servicios estimado: $200–$2,000 al año

En este condado: Caswell: los viajes de CATS se programan con reservación; las tarifas son económicas mientras duren los fondos estatales de transporte.

Cómo solicitar →Fuente oficial →336-694-1424Última verificación · 11 de octubre de 2026

Agencias locales que atienden al Condado de Caswell

Quién administra los programas del condado de arriba y cómo comunicarse. Cada línea viene de un registro de programa en esta página; no se agrega nada que el catálogo no cite.

Programas de Carolina del Norte y federales

Abiertos a hogares elegibles en el Condado de Caswell y en el resto de Carolina del Norte. Los detalles completos están en la página de beneficios de Carolina del Norte.

Dinero e ingresos2 programas

Dinero que se le paga a usted, y ayuda de emergencia cuando el dinero no alcanza.

Salud y costos de Medicare8 programas

Medicaid, ahorros de Medicare y ayuda con las facturas de medicamentos y médicos.

Alimentos6 programas

SNAP (cupones de alimentos), comidas y cupones para mercados de agricultores.

Hogar, facturas e impuestos13 programas

Ayuda con las facturas de calefacción y electricidad, el alquiler, los impuestos a la propiedad y las reparaciones del hogar.

Cuidado en el hogar y a largo plazo8 programas

Ayuda para quedarse en su hogar, alternativas a los asilos y apoyo para los cuidadores familiares.

Ayuda, consejería y asuntos legales8 programas

Consejería gratuita, ayuda legal, transporte y otros servicios para personas mayores.

Veteranos3 programas

Beneficios para veteranos y sus cónyuges sobrevivientes.

Condados cercanos

Los programas locales cambian de un condado a otro. Si vive cerca del límite de un condado, o ayuda a un padre o una madre que vive en uno de estos, también vale la pena revisar allí.

← Todos los condados de Carolina del Norte

No es asesoría legal ni financiera. La agencia toma la decisión final sobre la elegibilidad.