Beneficios para personas mayores en el Condado de Erie, Nueva York

Ayuda de emergencia del condado de Erie: (1) Erie DSS para Asistencia Temporal, HEAP de Emergencia y subsidios únicos (716-858-8000); (2) Erie OFA para manejo de casos de personas mayores (716-858-8526); (3) red de seguridad hospitalaria de Erie (716-898-3000); (4) transporte de Erie (716-855-7211); (5) Catholic Charities of Buffalo (Diócesis de Buffalo, con presencia en 8 condados del oeste de Nueva York); (6) FeedMore WNY (banco de alimentos regional para 4 condados del oeste de Nueva York); (7) Agencias de Acción Comunitaria regionales. Marque el 211 para referencias generales.

ahorro en facturas estimado: $200–$3,000 al año

Erie County DSS administra el HEAP de Nueva York: HEAP Regular (ayuda anual para calefacción), HEAP de Emergencia (cortes de servicio o falta de combustible) y Ayuda para Enfriamiento (unidad de aire acondicionado). La elegibilidad es aproximadamente del 60 % del Ingreso Mediano Estatal. Las personas mayores de 60 años pueden solicitar a través de Erie OFA (858-858-8526) para un trámite prioritario. Línea de HEAP de Erie DSS: 716-858-8000. Solicite en línea en mybenefits.ny.gov.

ahorro en facturas estimado: $200–$1,500 al año

La red de seguridad principal de hospitales comunitarios del condado de Erie es el ECMC (Buffalo), un hospital de trauma de Nivel 1 y red de seguridad pública para Erie. Kaleida Health (Buffalo General, centro académico; Millard Fillmore Suburban; Oishei Children's; DeGraff Memorial), Catholic Health (Mercy Hospital, Sisters of Charity) y Roswell Park Cancer Center son los otros grandes hospitales de Erie. El Programa de Ayuda Financiera atiende a residentes sin seguro o con seguro insuficiente. La escala móvil suele reducir los cargos hasta en un 100 % para los niveles de ingresos más bajos, y con tarifas reducidas para niveles más altos. Nota: el límite de aproximadamente 138 % del FPL para Medicaid ABD de Nueva York significa que muchas personas mayores del oeste de Nueva York califican para Medicaid y acceden a estos hospitales a través de Medicaid, no del FAP. Para solicitar, acuda a la oficina de asesoría financiera del hospital o visite https://www.ecmc.edu/patients-visitors/billing-and-insurance/financial-assistance/. Teléfono: 716-898-5566 (Unidad de Asistencia Financiera y Asesoría).

ahorro en facturas estimado: $500–$25,000 al año

En este condado: Erie: ECMC (Buffalo), un hospital de trauma de Nivel 1 y red de seguridad pública para Erie; Kaleida Health (Buffalo General, centro académico; Millard Fillmore Suburban; Oishei Children's), Catholic Health (Mercy, Sisters of Charity) y Roswell Park Cancer Center son los otros grandes hospitales de Erie. El límite de aproximadamente 138 % del FPL para Medicaid ABD de Nueva York cubre a muchas personas mayores; el FAP cubre la diferencia restante.

La OFA del condado de Erie atiende a personas de 60 años o más y a sus cuidadores. Los servicios incluyen Comidas Congregadas del Título III y Comidas Entregadas a Domicilio, Asesoría sobre Beneficios (HIICAP, el SHIP de Nueva York), ayuda para la entrada a HEAP, ayuda para la entrada a EPIC, Coordinación de Atención, Apoyo para Cuidadores, NY Connects (el ADRC local) y el Defensor del Pueblo para Cuidado a Largo Plazo. Para solicitar, llame a la OFA al 716-858-8526 o envíe un correo electrónico a senior.info@erie.gov.

valor de servicios estimado: $1,500–$5,500 al año

NFTA Metro (autobús, tren y línea de acceso de paratránsito, PAL) cubre el condado de Erie. Tarifa reducida de NFTA-Metro para personas de 65 años o más, personas con discapacidades y titulares de Medicare (tarjeta de tarifa reducida del Programa de Tarifa Reducida, 716-855-6611). El paratránsito de la ADA está disponible donde existe ruta fija (servicio PAL de NFTA en Erie y Niagara). Para solicitar, acuda a la oficina de transporte del condado o a través del operador. Teléfono: 716-855-6611 (Programa de Tarifa Reducida).

valor de servicios estimado: $200–$2,200 al año

En este condado: Erie: NFTA Metro.