Beneficios para personas mayores en el Condado de San Joaquin, California

Cada condado de California cuenta con una Agencia Local para Personas Mayores (AAA, Area Agency on Aging) y un Centro de Recursos para Personas Mayores y Discapacitados (ADRC, Aging & Disability Resource Connection). Es un punto de contacto único que conecta a personas mayores, cuidadores y personas con discapacidades del condado de San Joaquin con servicios de apoyo en el hogar, comidas a domicilio y en centros comunitarios, transporte, apoyo para cuidadores familiares, asesoría sobre beneficios y seguros (HICAP) y los programas estatales de Medi-Cal de atención a largo plazo en el hogar y en la comunidad. Los servicios son para adultos de 60 años o más, con prioridad para quienes más los necesitan. Llame directamente a la Agencia Local para Personas Mayores del condado de San Joaquin al 209-468-1104, o llame al Centro de Recursos para Personas Mayores y Discapacitados del estado al 1-800-510-2020 para que lo conecten con servicios locales.

valor de servicios estimado: $500–$6,000 al año

En este condado: La Agencia Local para Personas Mayores / ADRC es el punto de entrada a los servicios estatales de California y de la Ley de Americanos Mayores para adultos de 60 años o más. Los servicios específicos dependen de una evaluación individual de necesidades y de fondos locales, por eso este resultado es de posible elegibilidad. Llame al 209-468-1104 para comunicarse con la AAA de su condado (línea estatal de localización: 1-800-510-2020).

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) de California ayuda a los hogares con ingresos elegibles a pagar las facturas de calefacción y de aire acondicionado. También ofrece ayuda única en casos de crisis, cuando el servicio está atrasado o cortado. El programa recibe fondos federales y lo administra a nivel estatal el Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo de California (CSD). En el condado de San Joaquin lo entrega el proveedor local contratado por CSD. Encuentre el suyo con el localizador “Find Services in Your Area” de CSD o en el portal de solicitud en línea. Por lo general, los hogares califican con ingresos iguales o inferiores al 60% del ingreso medio del estado. Las personas mayores y las personas con discapacidades tienen prioridad. Los pagos normalmente se envían directamente a la compañía de servicios públicos. Solicite en línea en CaLIHEAPApply o a través de su proveedor local.

ahorro en facturas estimado: $94–$1,500 al año

Los hospitales que atienden al condado de San Joaquin, incluidos San Joaquin General Hospital (del condado), Dignity Health St. Joseph's Stockton y Kaiser Permanente, deben ofrecer asistencia financiera según la Ley de Precios Justos para Hospitales de California. Los pacientes sin seguro (y los pacientes con seguro que tienen costos médicos altos) con ingresos del hogar iguales o inferiores al 400% del nivel federal de pobreza pueden calificar para atención de caridad o pago con descuento. Muchos sistemas sin fines de lucro dan atención totalmente gratuita a niveles de ingresos más bajos. Por ejemplo, Dignity Health ofrece atención gratuita hasta el 250% del nivel de pobreza. Los pacientes elegibles nunca pagan más que los montos que generalmente se cobran a los pacientes con seguro. Pida la Política de Asistencia Financiera y la solicitud en la oficina de consejería financiera o de facturación de cualquier hospital. HCAI publica la política de cada hospital.

ahorro en facturas estimado: $500–$20,000 al año

General Assistance (GA) del condado de San Joaquin es un programa de PRÉSTAMO para necesidades básicas. La ayuda debe pagarse de vuelta. La Agencia de Servicios Humanos del Condado (County HSA) la brinda a residentes de bajos recursos que no son elegibles para ningún otro programa de ayuda categórica. Para una persona mayor de bajos ingresos, es sobre todo una ayuda temporal mientras se tramita un reclamo de Supplemental Security Income (SSI) o del Cash Assistance Program for Immigrants (CAPI). La ayuda máxima mensual es de $367 en total, con hasta $320 para vivienda individual o $210 para vivienda compartida. El resto puede entregarse en vales personales para artículos de higiene, del hogar y de alimentos. También hay ayuda para viajes para residentes que necesitan regresar a una residencia anterior. Usted debe ser ciudadano de los EE. UU. o residente legal, y tener al menos 18 años. Los beneficiarios que pueden trabajar deben completar una búsqueda de empleo mensual y trabajar en un sitio de proyecto de trabajo asignado por el condado. Ese trabajo se acredita a su pago de GA. Las solicitudes se reciben en persona en la oficina de SJCHSA, 333 E. Washington Street, Stockton (de lunes a viernes, 8 a.m.–5 p.m.; citas el mismo día, por orden de llegada). Las preguntas se hacen a la línea principal de la agencia, 1-209-468-1000.

dinero estimado: $2,000–$4,404 al año

En este condado: El GA del condado de San Joaquin es un PRÉSTAMO. La ayuda debe pagarse de vuelta al condado. Para calificar, usted debe ser residente de bajos recursos del condado de San Joaquin y no ser elegible para ningún otro programa de ayuda categórica (como SSI/SSDI o CalWORKs). Los beneficiarios que pueden trabajar deben completar una búsqueda de empleo mensual y trabajar en un sitio de proyecto de trabajo asignado por el condado. El total máximo mensual es de $367 (vivienda individual hasta $320, compartida hasta $210). Solicite en persona en la oficina de SJCHSA, 333 E. Washington Street, Stockton (línea principal 1-209-468-1000).

Dial-A-Ride es el servicio de transporte complementario ADA (paratránsito) de SJRTD, conocido como Access San Joaquin. Usted califica si su discapacidad le impide subir, viajar o bajar de un autobús accesible de SJRTD sin ayuda (excepto con operadores de elevador para silla de ruedas). También califica si no hay una ruta o un vehículo accesible para el viaje que necesita, o si una discapacidad física, mental o de la vista le impide viajar hacia o desde una parada de autobús. La elegibilidad depende de su capacidad funcional, no de su edad. Se determina mediante el proceso de evaluación en persona (IPA) de Access San Joaquin. Para comenzar, llame al (209) 242-9965. Los formularios de solicitud se envían por correo o correo electrónico. Un Evaluador de Movilidad programa luego una entrevista de elegibilidad en persona antes de emitir la decisión.

En este condado: La elegibilidad para Dial-A-Ride depende de su capacidad funcional (una discapacidad que le impide usar el servicio de autobús de SJRTD de forma independiente) y se determina mediante el proceso de evaluación en persona (IPA) de Access San Joaquin. Esta verificación no puede realizar esa evaluación. Para comenzar, llame al (209) 242-9965.

La Tarjeta de Tarifa con Descuento (DFC) de SJRTD ofrece a los pasajeros que califican hasta la mitad de descuento en la tarifa regular de autobús de SJRTD en Stockton y en todo el condado de San Joaquin. La edad para calificar como persona mayor depende de dónde usted vive: 60 años o más en Stockton, Lodi, Ripon y otras ciudades del condado de San Joaquin; 62 años o más en Manteca y Lathrop; 65 años o más en Tracy y Escalon. Solicite en línea en sanjoaquinrtd.com/access-sj/dfc/. Si cumple con el requisito de edad, solo necesita una identificación con foto vigente. No necesita certificación médica. Access San Joaquin responde a las solicitudes completas en un plazo de 21 días hábiles.

valor de servicios estimado: $200–$500 al año

En este condado: La edad para calificar como persona mayor varía según la ciudad de residencia dentro del condado de San Joaquin: 60 años o más en Stockton, Lodi, Ripon y otras ciudades del condado, pero 62 años o más en Manteca y Lathrop y 65 años o más en Tracy y Escalon. Esta verificación usa el requisito más bajo (60). Confirme la edad de su ciudad en la página de la Tarjeta de Tarifa con Descuento de SJRTD antes de solicitar.