Beneficios para personas mayores en el Condado de Sacramento, California

Cada condado de California tiene una Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging, AAA) y un Aging & Disability Resource Connection (ADRC). Es un punto de contacto único. Conecta a personas mayores, cuidadores y personas con discapacidades del condado de Sacramento con servicios de apoyo en el hogar, comidas a domicilio y en centros para personas mayores, transporte, apoyo para cuidadores familiares, asesoría sobre beneficios y seguros (HICAP) y los programas estatales de Medi-Cal de atención a largo plazo en el hogar y en la comunidad. Los servicios son para adultos de 60 años o más, con prioridad para quienes más los necesitan. Llame al ADRC de Sacramento al 1-800-211-4545 o a Agency on Aging Area 4 al 916-486-1876. También puede llamar a la línea estatal al 1-800-510-2020 para encontrar su Agencia Local para Personas Mayores.

valor de servicios estimado: $500–$6,000 al año

En este condado: La Agencia Local para Personas Mayores / ADRC es la puerta de entrada a los servicios para personas mayores de la Ley Older Americans Act y del estado de California para adultos de 60 años o más. Los servicios específicos dependen de una evaluación individual de necesidades y de los fondos locales. Por eso, este resultado indica que usted podría calificar. Llame al ADRC de Sacramento al 1-800-211-4545 o a Agency on Aging Area 4 al 916-486-1876 (línea estatal de localización: 1-800-510-2020).

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos de California (LIHEAP) ayuda a los hogares con ingresos elegibles a pagar las facturas de calefacción y aire acondicionado. También ofrece ayuda única en casos de crisis, cuando el servicio está atrasado o cortado. El programa tiene financiamiento federal y lo administra a nivel estatal el Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo de California (CSD). En el condado de Sacramento lo ofrece un proveedor local contratado por CSD. Para encontrar el suyo, use el localizador "Find Services in Your Area" de CSD o el portal de solicitud en línea. En general, los hogares califican si sus ingresos están en o por debajo del 60% del ingreso medio del estado. Las personas mayores y las personas con discapacidades tienen prioridad. Los pagos normalmente se envían directamente a la compañía de servicios públicos. Solicite en línea en CaLIHEAPApply o a través de su proveedor local.

ahorro en facturas estimado: $94–$1,500 al año

Los hospitales que atienden al condado de Sacramento, incluidos UC Davis Medical Center, Dignity Health, Sutter y Kaiser Permanente, deben ofrecer ayuda financiera según la Ley de Precios Justos para Hospitales de California (California Hospital Fair Pricing Act). Los pacientes sin seguro, y los pacientes con seguro que tienen costos médicos altos, con ingresos del hogar en o por debajo del 400% del nivel federal de pobreza, califican para atención de caridad o pago con descuento. Muchos sistemas sin fines de lucro ofrecen atención totalmente gratuita a niveles de ingresos más bajos. Por ejemplo, Dignity Health ofrece atención gratuita hasta el 250% del nivel de pobreza. Los pacientes elegibles nunca pagan más de lo que normalmente se cobra a los pacientes con seguro. Pida la Política de Ayuda Financiera y la solicitud en la oficina de asesoría financiera o de facturación de cualquier hospital. El HCAI del estado publica la política de cada hospital.

ahorro en facturas estimado: $500–$20,000 al año

Modificaciones y reparaciones menores y gratuitas que hacen su hogar más seguro y más fácil de recorrer, como barras de apoyo, rampas, pasamanos y detectores de humo y de monóxido de carbono. Son para propietarios de bajos ingresos que viven en su casa. SHRA financia a Rebuilding Together Sacramento para operar el programa todo el año en el condado de Sacramento. El propietario no paga nada. Solicite en línea o por correo a través de Rebuilding Together Sacramento, o llame al 916-455-1880. (El Programa de Reparaciones de Vivienda de SHRA, que es aparte, atiende reparaciones de emergencia para la salud y la seguridad.)

valor de servicios estimado: $300–$5,000 al año

En este condado: Rebuilding Together Sacramento fija las pautas de ingreso en su solicitud ("ingreso bajo a moderado"). No se publica un límite en dólares, así que esta verificación no puede confirmar la elegibilidad por ingresos. Usted debe ser dueño de la casa y vivir en ella. El trabajo se limita a modificaciones menores de seguridad y accesibilidad. Confirme llamando a Rebuilding Together al 916-455-1880.

El SHRA Home Repair Program (HRP) ofrece subvenciones de emergencia para reparaciones del hogar. Son para propietarios de muy bajos ingresos que viven en casas unifamiliares o casas móviles. La reparación debe corregir un peligro inmediato para la seguridad o la salud, una condición peligrosa o una violación del código de incendios o de salud. El máximo por propiedad y por cliente es de $10,000. SHRA contrata a los contratistas y les paga. El programa atiende a la Ciudad de Sacramento, a las ciudades de Galt, Folsom e Isleton, y al condado de Sacramento en áreas no incorporadas. NO cubre Citrus Heights, Rancho Cordova ni algunas partes de Elk Grove. Las solicitudes se aceptan solo durante períodos abiertos (aproximadamente del 1 de junio al 31 de agosto y del 1 de noviembre al 28 de febrero). Para solicitar, llame al 916-440-1317. Un programa separado, Safe at Home Program (en asociación con Rebuilding Together, 916-455-1880), ofrece modificaciones menores de accesibilidad, como rampas y pasamanos.

valor de servicios estimado: $1,000–$10,000 al año

En este condado: Este programa tiene condiciones que esta verificación no puede confirmar por usted: usted debe ser propietario de muy bajos ingresos que vive en una casa unifamiliar o casa móvil. La casa debe estar en un área elegible (Ciudad de Sacramento, Galt, Folsom, Isleton o el condado de Sacramento en áreas no incorporadas, no Citrus Heights, Rancho Cordova ni algunas partes de Elk Grove). La reparación debe corregir un peligro inmediato para la seguridad o la salud, o una violación del código. Las solicitudes se aceptan solo durante períodos abiertos (aproximadamente del 1 de junio al 31 de agosto y del 1 de noviembre al 28 de febrero). Para confirmar su elegibilidad y el período actual, llame al 1-916-440-1317.

La Asistencia General (General Assistance, GA) del condado de Sacramento es un programa de ayuda en efectivo administrado por el condado para adultos indigentes de 18 años o más que no tienen medios de sustento. Para una persona mayor de bajos ingresos, funciona sobre todo como ayuda temporal mientras se tramita una solicitud de Supplemental Security Income (SSI) o de Cash Assistance Program for Immigrants (CAPI). Usted debe estar físicamente presente en el condado de Sacramento, ser residente del condado de Sacramento por al menos 15 días y tener la intención de seguir viviendo en el condado. Las personas consideradas aptas para trabajar reciben GA hasta por 90 días en un período de 12 meses. Las personas consideradas no aptas para trabajar por una discapacidad temporal o de largo plazo pueden recibir GA hasta que se resuelva la discapacidad. Solicite por teléfono al 1-800-560-0976 (lunes a viernes, de 8 a. m. a 4 p. m.), en línea a través de la solicitud SAWS 1 del estado, o en persona en 2450 Florin Road, Sacramento (lunes a viernes, de 7:45 a. m. a 4:00 p. m.).

En este condado: GA de Sacramento tiene condiciones que esta verificación no puede confirmar por usted. Debe tener al menos 15 días de presencia física en el condado de Sacramento, la intención de seguir viviendo allí, no tener otro medio de sustento y, si se le considera apto para trabajar, solo puede recibir GA hasta por 90 días en cualquier período de 12 meses. El condado publica el monto exacto de la ayuda y los límites de recursos solo en su hoja informativa de GA en PDF, no en su página pública. Confirme esos datos y solicite llamando al 1-800-560-0976 o en persona en 2450 Florin Road, Sacramento.

SacRT GO es el servicio de paratránsito complementario de la Ley ADA, obligatorio a nivel federal, de Sacramento Regional Transit para personas cuya discapacidad les impide usar el autobús de ruta fija o el tren ligero. La elegibilidad depende de la capacidad funcional y da uno de tres resultados: Incondicional (no puede usar la ruta fija para ningún viaje de forma permanente), Condicional (no puede usarla solo en ciertas circunstancias; el servicio se limita viaje por viaje) o Temporal. El servicio cubre lugares a tres cuartos de milla de las rutas de autobús o de las estaciones de tren ligero de SacRT. Incluye Antelope, Elverta, Carmichael, Citrus Heights, Fair Oaks, Folsom, North Highlands, Orangevale, Rancho Cordova, Rio Linda, Sacramento y las zonas no incorporadas del condado de Sacramento. El servicio de E-van llega hasta Elk Grove. La solicitud tiene tres partes: un formulario de verificación profesional firmado por un médico, sus respuestas y las firmas. La elegibilidad se determina dentro de los 21 días después de completar su entrevista y cualquier evaluación funcional.

valor de servicios estimado: $1,500–$4,000 al año

En este condado: La elegibilidad para el paratránsito de la Ley ADA es funcional. Se determina dentro de los 21 días posteriores a una entrevista y a una posible evaluación funcional, después de que un médico complete el formulario de verificación profesional. Esta verificación no puede hacer esa evaluación. El área de servicio se limita a tres cuartos de milla de una ruta de autobús de SacRT o de una estación de tren ligero (con servicio de E-van hasta Elk Grove). Comience la solicitud llamando al 1-916-557-4685 (TDD 1-916-557-4686).

Sacramento Regional Transit (SacRT) cobra una tarifa con descuento para personas mayores a los pasajeros de 62 años o más, en autobús y tren ligero en toda la región de Sacramento. Muestre una prueba de edad para calificar: identificación de persona mayor, licencia de conducir o pasaporte. Hay una calcomanía aparte de Super Senior para pasajeros de 75 años o más. Los Super Senior con un Pase de por vida viajan completamente gratis. Las calcomanías mensuales con descuento deben pegarse a una tarjeta de identificación con foto válida de SacRT. Esta tarjeta solo se obtiene en el SacRT Sales Center, 1225 R Street, Sacramento (lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m.), junto a la estación 13th Street. Los veteranos, las personas mayores y los titulares de Medicare también pueden acceder a descuentos a través del programa de pago sin contacto Tap2Ride, después de un preregistro.

valor de servicios estimado: $150–$600 al año