Beneficios para personas mayores en el Condado de Miami-Dade, Florida

Alliance for Aging, Inc. (la Area Agency on Aging para Miami-Dade y Monroe) es la Area Agency on Aging y el Aging & Disability Resource Center (ADRC) que atiende al condado de Miami-Dade. Como punto de entrada de "no wrong door" con una sola llamada, conecta a adultos mayores, cuidadores y personas con discapacidad con atención en el hogar, comidas a domicilio y comidas comunitarias, transporte, apoyo para cuidadores, orientación sobre beneficios, y los servicios de atención a largo plazo de Medicaid de Florida y Community Care for the Elderly. Los servicios son para adultos de 60 años o más, con prioridad para quienes tienen la mayor necesidad. Llame a la Elder Helpline de Florida al 1-800-963-5337 para comunicarse con el ADRC del condado de Miami-Dade.

valor de servicios estimado: $500–$6,000 al año

Los 11 Community Resource Centers (CRC) de Miami-Dade son la puerta de entrada de vecindario del condado para ayuda de emergencia cuando un hogar está en apuros: factura de electricidad atrasada, aviso de desalojo, despensa vacía o una identificación perdida que se necesita para solicitar otros beneficios. Operados por el Community Services Department (CSD, antes Community Action and Human Services Department), cada CRC abre de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m., y ofrece una combinación de servicios de admisión y servicios directos: asistencia de emergencia para alquiler y prevención de desalojos, el componente de crisis del Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) federal (hasta $4,000 por hogar cada 12 meses para facturas de electricidad atrasadas con un aviso final o aviso de corte), referencias a bancos de alimentos, ayuda para solicitar beneficios estatales y federales, y conexiones de manejo de casos para ayuda a más largo plazo. La elegibilidad por ingresos para los componentes de energía y alquiler generalmente es igual o inferior al 150 por ciento del Nivel Federal de Pobreza. Solicite por teléfono al 786-469-4600, descargando la solicitud en miamidade.gov/socialservices, o dejando una solicitud completa en el buzón seguro de cualquiera de los 11 lugares de CRC. CAHSD es el respaldo operativo en el que el condado se apoya cuando una persona mayor llama al 311 buscando ayuda; la red de CRC es el punto de entrada práctico.

ahorro en facturas estimado: $400–$6,000 al año

En este condado: La ayuda de emergencia de CAHSD se activa por una crisis: usted califica solo si tiene una emergencia activa (factura final de servicios públicos, aviso de desalojo, escasez de alimentos) Y cumple el umbral de ingresos ($33,733 para un hogar de una persona, ajustado según el tamaño del hogar: el límite publicado de LIHEAP de Florida). La crisis de LIHEAP tiene un límite de $4,000 por hogar en cualquier período de 12 meses. El límite de ingresos que aparece aquí es el límite publicado de Florida para 1 persona; las parejas y los hogares más grandes tienen límites más altos. Los fondos son limitados y CAHSD opera por orden de llegada: llame al 786-469-4640 o visite un Community Resource Center al inicio de la crisis, no el día del corte.

Jackson Health System es el sistema público de salud del Condado de Miami-Dade. Lo administra el Public Health Trust, bajo la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade. Jackson opera los hospitales de red de seguridad (incluidos Jackson Memorial, Jackson North y Jackson South) y clínicas de atención primaria en todo el condado. El programa de atención gratuita de Jackson, a veces llamado Jackson Charity Care and Grant Program, paga la atención médica necesaria, tanto hospitalaria como ambulatoria, para residentes del condado sin seguro o con seguro insuficiente. La atención es gratuita o tiene una tarifa reducida según el ingreso del hogar en relación con las Pautas Federales de Pobreza vigentes. Los pacientes con ingresos en el umbral base o por debajo generalmente califican para atención gratuita, sin responsabilidad de pago. Los pacientes con ingresos entre el umbral base y el 300 por ciento del Nivel Federal de Pobreza califican para un descuento de tarifa escalonada. Toda persona que necesite atención de emergencia o crítica la recibe sin importar su capacidad de pago o el resultado de la elegibilidad. La evaluación financiera determina si usted debe pagar y cuánto después. Para solicitar, llame al Centro de Programación de Pacientes al 305-585-6000 para programar una cita de evaluación financiera, o hable con un consejero financiero en el hospital donde recibe atención.

ahorro en facturas estimado: $500–$35,000 al año

En este condado: La atención gratuita de Jackson es un beneficio por cada consulta, no un derecho permanente. Usted califica solo cuando busca atención en una instalación de Jackson, y la evaluación financiera se hace en el momento o después de la visita. El umbral de ingresos indicado arriba es aproximado. Jackson usa hasta el 300% de las Pautas Federales de Pobreza vigentes para un descuento de tarifa escalonada. La cifra mostrada es el límite aproximado del 300% del FPL para un hogar de una persona, y aumenta con el tamaño del hogar. Jackson también exige comprobante de residencia en el Condado de Miami-Dade. Si usted tiene otro seguro (Medicare, Medicaid o un plan del mercado de la Ley de Cuidado de Salud Asequible), Jackson factura primero a ese seguro. La atención gratuita cubre la diferencia para residentes de Miami-Dade realmente sin seguro o con seguro insuficiente.

El programa Meals for the Elderly del Departamento de Servicios Comunitarios del Condado de Miami-Dade (CSD, antes Community Action and Human Services Department, CAHSD) ofrece dos formas de comidas gratuitas para residentes de Miami-Dade de 60 años o más. Una opción son las comidas grupales en uno de los 19 sitios designados del condado. La otra son las comidas a domicilio (Meals on Wheels local) para personas mayores que no pueden salir de casa o que tienen una discapacidad que lo justifica. Los participantes en comidas grupales reciben una comida caliente y equilibrada en días de semana, en un centro comunitario o sitio designado. También reciben compañía e información sobre otros servicios para personas mayores. Los participantes con comidas a domicilio reciben siete comidas congeladas gratuitas por semana, además de fruta fresca, leche y otros alimentos. Las entregas son de lunes a viernes. El programa se financia con fondos del Título III-C de la Ley de Estadounidenses Mayores (federal), asignaciones del Departamento de Asuntos de Personas Mayores de Florida y fondos de contrapartida del Condado de Miami-Dade. En comidas a domicilio, el cónyuge de un beneficiario elegible también puede participar, sin requisito de edad ni médico. Una persona menor de 60 años con discapacidad que vive con un beneficiario elegible y depende de él para su cuidado también puede inscribirse. En los sitios de comidas grupales, los cónyuges son elegibles sin importar su edad solo si tienen una discapacidad.

valor de servicios estimado: $1,800–$4,500 al año

En este condado: Para comidas grupales, solo se requiere tener 60 años o más y residir en Miami-Dade. Llame al 786-469-4707 para inscribirse y que le asignen uno de los 19 sitios de comidas. Para comidas a domicilio (Meals on Wheels), además debe demostrar que está confinado en casa o que tiene una discapacidad que califique. El administrador de casos de CSD toma esa decisión, y en la mayoría de las regiones hay lista de espera. No hay prueba de ingresos ni de recursos, pero los participantes pueden elegir contribuir voluntariamente según sus posibilidades. Nadie se queda sin comida por no poder pagar.

El Golden Passport es un pase de transporte gratuito del condado de Miami-Dade que permite a los adultos de 65 años o más viajar en Metrobus, Metrorail, Metromover y la mayoría de las conexiones STS-Metro sin costo, de por vida. El pase se entrega como una EASY Card, la misma tarjeta de tarifas que usan todos los pasajeros de Miami-Dade Transit. Para una persona mayor de 65 años o más con una identificación válida de Florida que muestre una dirección física en Miami-Dade, la EASY Card del Golden Passport es válida por 20 años desde su emisión, es decir, en la práctica es permanente. (Los beneficiarios de Seguro Social por discapacidad menores de 65 años también son elegibles, pero deben renovar cada año.) La tarjeta no tiene límite de ingresos ni de recursos para personas de 65 años o más. Los únicos requisitos son la edad y la residencia en Miami-Dade. Solicite en línea, en persona en la Oficina del Golden Passport de Miami-Dade Transit, en la estación de Metrorail Government Center (111 NW 1st Street, primer piso), o en cualquier Centro de Servicio 311 de Miami-Dade. Algunas ubicaciones satélite (el Departamento de Recreación Comunitaria de la Ciudad de Coral Gables, el 2.º y 4.º miércoles de cada mes, de 11 a.m. a 1 p.m.; el Centro de Servicio al Cliente de Miami Beach, con cita previa) también aceptan solicitudes.

valor de servicios estimado: $270–$1,350 al año

Special Transportation Service (STS) es el servicio de paratránsito compartido de Miami-Dade, exigido por la ADA. Es para personas cuya discapacidad les impide usar Metrobus, Metrorail o Metromover de forma independiente, en todos o algunos viajes. STS ofrece viajes puerta a puerta en van, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, entre las entradas principales de los lugares de recogida y de destino. La elegibilidad depende de la función, no de una categoría. La decisión se basa en si su discapacidad le impide funcionalmente usar el transporte de ruta fija, y no solo en su edad o diagnóstico. Para solicitar, imprima y llene la solicitud de STS. Un médico con licencia en Florida debe llenar y firmar la parte médica. Luego envíe la solicitud con toda la documentación médica a la oficina de certificación de STS por correo electrónico, por fax (786-469-5033) o por correo postal (701 NW 1st Court, Suite 131, Miami, FL 33136). Para preguntas, llame al Servicio al Cliente de STS al 786-469-5000. La decisión se envía por correo en un plazo de 21 días. Los residentes de Miami-Dade con discapacidades temporales son elegibles durante la duración de la discapacidad. Los visitantes de otras ciudades que cumplan con la ADA se consideran elegibles por hasta 21 días dentro de cualquier período de 365 días.

valor de servicios estimado: $1,800–$9,000 al año

En este condado: La elegibilidad para STS se determina mediante una evaluación funcional, que mide si su discapacidad le impide usar de forma independiente el Metrobus o Metrorail regulares. No se basa solo en el diagnóstico ni en la edad. Esta verificación puede indicarle que parece elegible para solicitar. Sin embargo, la decisión final requiere (1) que un médico con licencia en Florida firme la certificación médica, (2) una entrevista en persona en la oficina de certificación de STS y (3) una decisión por escrito enviada por correo en un plazo de 21 días. Si usted puede usar el transporte de ruta fija para algunos viajes, STS puede certificarlo solo para los viajes que no puede hacer en transporte regular.