Beneficios para personas mayores en el Condado de Monterey, California

Cada condado de California cuenta con una Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging, AAA) y un Aging & Disability Resource Connection (ADRC). Es un punto de contacto único. Conecta a personas mayores, cuidadores y personas con discapacidades del condado de Monterey con servicios de apoyo en el hogar, comidas a domicilio y en centros comunitarios, transporte, apoyo para cuidadores familiares, asesoría sobre beneficios y seguros (HICAP) y los programas de cuidado a largo plazo basados en el hogar y la comunidad de Medi-Cal. Los servicios son para adultos de 60 años o más, con prioridad para quienes más los necesitan. Llame directamente a la Agencia Local para Personas Mayores del condado de Monterey al 1-831-755-4466, o comuníquese con el Aging & Disability Resource Connection estatal al 1-800-510-2020 para que le conecten con los servicios locales.

valor de servicios estimado: $500–$6,000 al año

En este condado: La Agencia Local para Personas Mayores / ADRC es la puerta de entrada a los servicios estatales de envejecimiento de California y de la Ley de Americanos Mayores (Older Americans Act) para adultos de 60 años o más. Los servicios específicos dependen de una evaluación individual de necesidades y de los fondos locales, por eso este resultado aparece como posiblemente elegible. Llame al 1-831-755-4466 para comunicarse con la AAA de su condado (línea estatal de localización: 1-800-510-2020).

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos de California (LIHEAP) ayuda a los hogares que cumplen con los requisitos de ingresos a pagar las facturas de calefacción y enfriamiento de la casa. También ofrece ayuda única en caso de crisis, cuando el servicio está atrasado o cortado. El programa es financiado por el gobierno federal y administrado en todo el estado por el Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo de California (CSD). En el condado de Monterey lo entrega Central Coast Energy Services. Por lo general, los hogares califican si sus ingresos son iguales o inferiores al 60% del ingreso medio del estado. Las personas mayores y las personas con discapacidades tienen prioridad. Los pagos generalmente se hacen directamente a la compañía de servicios públicos. Solicite en línea en CaLIHEAPApply o a través de su proveedor local.

ahorro en facturas estimado: $94–$1,500 al año

Los hospitales que atienden al condado de Monterey, incluidos Natividad Medical Center (del condado), Salinas Valley Health y Montage Health (Community Hospital of the Monterey Peninsula), deben ofrecer ayuda económica según la Ley de Precios Justos para Hospitales de California (Hospital Fair Pricing Act). Los pacientes sin seguro (y los pacientes con seguro cuyos gastos médicos son muy altos) con ingresos del hogar iguales o inferiores al 400% del nivel federal de pobreza califican para atención de caridad o pago con descuento. Muchos sistemas sin fines de lucro ofrecen atención totalmente gratuita a niveles de ingreso más bajos. Por ejemplo, Dignity Health ofrece atención gratuita hasta el 250% del nivel de pobreza. Los pacientes elegibles nunca pagan más que los montos que generalmente se cobran a pacientes con seguro. Pida la Política de Ayuda Financiera y la solicitud en la oficina de consejería financiera o de facturación de cualquier hospital. El HCAI del estado publica la política de cada hospital.

ahorro en facturas estimado: $500–$20,000 al año

La Asistencia General (General Assistance, GA) del condado de Monterey es un programa temporal de asistencia en efectivo financiado por el condado. Es para adultos solteros sin empleo y para parejas sin hijos que no reciben otros beneficios públicos, como el Ingreso Suplementario de Seguro (SSI) o el Seguro de Desempleo. Para una persona mayor de bajos ingresos, sirve principalmente como ayuda mientras se tramita un reclamo de SSI o del Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI). Para calificar, usted debe tener al menos 18 años, ser ciudadano estadounidense o residente legal, y vivir en el condado de Monterey. Los beneficiarios que pueden trabajar podrían ser asignados a un puesto de trabajo de GA. Los beneficiarios que no completen esa asignación deben devolver los beneficios de GA. Solicite en persona en cualquier oficina de distrito de Community Benefits: 1000 S. Main Street Suite 216, Salinas; 1281 Broadway Avenue, Seaside; o 116 Broadway Street, King City. Para más información, llame sin costo al 1-866-361-0477.

En este condado: La GA del condado de Monterey tiene condiciones que esta verificación no puede confirmar por usted: usted debe ser un adulto soltero o pareja sin hijos sin empleo, residente del condado de Monterey, ciudadano estadounidense o residente legal, y no recibir SSI ni Seguro de Desempleo. Los beneficiarios que pueden trabajar podrían tener una asignación de trabajo de GA, y los beneficios deben devolverse si no se completa la asignación. El condado no publica un monto máximo mensual. Solicite en persona en una oficina de distrito de Community Benefits (Salinas, Seaside o King City) o llame sin costo al 1-866-361-0477.

MST RIDES es el servicio de transporte complementario (paratránsito) de la ADA para personas cuya discapacidad les impide usar los autobuses regulares de ruta fija de MST. El servicio cubre la península de Monterey, Carmel, Carmel Valley, Salinas, Chualar, Gonzales, Greenfield, Soledad y King City, además de la conexión con el Watsonville Transit Center. La elegibilidad depende de la capacidad funcional, no de la edad. Para solicitar, complete la solicitud de dos partes: un formulario para el solicitante y otro para un proveedor de atención médica. Están disponibles en inglés, español, tagalo, coreano y vietnamita. Para preguntas, llame sin costo al servicio al cliente de MST al 1-888-678-2871 (TTY 1-831-393-8111).

En este condado: La elegibilidad para MST RIDES es funcional (una discapacidad que impide usar el servicio de ruta fija de MST de manera independiente) y requiere una solicitud de dos partes: un formulario para usted y otro para su proveedor de atención médica con licencia en California. Además, puede haber una entrevista en persona en el Mobility Services Center, 15 Lincoln Avenue, Salinas. Esta verificación no puede hacer esa evaluación. Comience llamando al 1-831-264-5869.

Monterey-Salinas Transit (MST) ofrece el sistema de autobuses públicos en la península de Monterey, Salinas y el valle de Salinas. Los pasajeros de 65 años o más califican para la tarifa con descuento para personas mayores. MST NO usa la tarjeta Clipper. Fue pionera en los descuentos para personas mayores con pago abierto. Registre su tarjeta Visa o Mastercard sin contacto en benefits.calitp.org con una identificación emitida por el gobierno de cualquier estado de EE. UU. El descuento se aplica automáticamente cuando usted pasa esa tarjeta o billetera móvil por un lector de pago sin contacto de MST. La tarifa con descuento para personas mayores es de $1 por hasta 2 horas de viajes en todo el sistema. El límite de tarifa diaria garantiza que las personas mayores registradas nunca paguen más de $3 por día. MST también acepta efectivo y la tarjeta MST GoCard para quienes no tengan tarjetas sin contacto. Para preguntas, llame al Servicio al Cliente de MST al 1-888-678-2871.

valor de servicios estimado: $200–$600 al año