Beneficios para personas mayores en el Condado de San Mateo, California

Cada condado de California cuenta con una Agencia Local para Personas Mayores (AAA) y un Centro de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidades (ADRC). Es un único punto de contacto. Conecta a personas mayores, cuidadores y personas con discapacidad del condado de San Mateo con servicios de apoyo en el hogar, comidas a domicilio y comidas en grupo, transporte, apoyo para cuidadores familiares, asesoría sobre beneficios y seguros (HICAP) y los programas de cuidado a largo plazo de Medi-Cal basados en el hogar y la comunidad. Los servicios son para adultos de 60 años o más, con prioridad para quienes tienen mayor necesidad. Llame directamente a la Agencia Local para Personas Mayores del condado de San Mateo al 1-844-868-0938. También puede llamar al Centro de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidades del estado al 1-800-510-2020 para que le conecten con servicios locales.

valor de servicios estimado: $500–$6,000 al año

En este condado: La Agencia Local para Personas Mayores y el ADRC son la puerta de entrada a los servicios de la Ley de Americanos Mayores y a los servicios estatales de envejecimiento de California para adultos de 60 años o más. Los servicios específicos dependen de una evaluación individual de necesidades y de fondos locales. Por eso, este resultado indica que usted podría calificar. Llame al 1-844-868-0938 para comunicarse con la AAA de su condado. La línea estatal de localización es 1-800-510-2020.

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos de California (LIHEAP) ayuda a los hogares con ingresos elegibles a pagar las facturas de calefacción y aire acondicionado. También ofrece ayuda única en caso de crisis, cuando el servicio está atrasado o cortado. Es financiado por el gobierno federal y lo administra a nivel estatal el Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo de California (CSD). En el condado de San Mateo lo ofrece Central Coast Energy Services. Por lo general, los hogares califican si sus ingresos están en o por debajo del 60% del ingreso mediano del estado. Los proveedores locales dan puntos de prioridad adicionales a los hogares con alguien de 60 años o más, o con una persona con discapacidad. Los pagos generalmente se hacen directamente a la compañía de servicios públicos. Solicite en línea en CaLIHEAPApply o a través de su proveedor local.

ahorro en facturas estimado: $94–$1,500 al año

Los hospitales que atienden al condado de San Mateo, incluidos San Mateo Medical Center (del condado), Kaiser Permanente, Sutter Mills-Peninsula y Dignity Health, deben ofrecer ayuda financiera según la Ley de Precios Justos para Hospitales de California. Los pacientes sin seguro, y los pacientes con seguro que tienen costos médicos altos, con ingresos del hogar iguales o inferiores al 400% del nivel federal de pobreza pueden calificar para atención de caridad o pago con descuento. Muchos sistemas sin fines de lucro ofrecen atención totalmente gratuita a niveles de ingresos más bajos. Por ejemplo, Dignity Health ofrece atención gratuita hasta el 250% del nivel de pobreza. Los pacientes elegibles nunca pagarán más que los montos que normalmente se cobran a los pacientes con seguro. Pida la Política de Ayuda Financiera y la solicitud en la oficina de consejería financiera o de facturación de cualquier hospital. HCAI publica la política de cada hospital.

ahorro en facturas estimado: $500–$20,000 al año

La Asistencia General (GA) del condado de San Mateo es un programa de ayuda en efectivo financiado por el condado. Ayuda a los residentes adultos del condado de San Mateo a pagar gastos de vida, como alquiler y servicios públicos, cuando no hay otra fuente de ayuda disponible. Para una persona mayor de bajos ingresos, sirve principalmente como apoyo mientras una solicitud de Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI) o del Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI) está pendiente. Para calificar, debe tener al menos 18 años. Debe haber vivido en el condado de San Mateo por al menos 15 días consecutivos. También debe cumplir con los límites de ingresos y recursos del condado. Solicite por teléfono al 1-800-223-8383, en persona en cualquier oficina regional de HSA del condado de San Mateo, o enviando por correo una solicitud completa. Por lo general, las solicitudes se procesan en 30 días.

En este condado: La GA del condado de San Mateo tiene condiciones que esta verificación no puede confirmar por usted. Debe ser residente del condado de San Mateo por al menos 15 días, tener al menos 18 años y cumplir con los límites de ingresos y recursos del condado. No debe tener otra fuente de ayuda disponible. La página smcgov.org no publica el monto máximo mensual actual. El condado determina su monto específico durante la solicitud. Solicite por teléfono al 1-800-223-8383, en persona en una oficina regional o por correo.

Redi-Wheels es el servicio complementario de transporte ADA de SamTrans para el condado de San Mateo. Atiende a personas cuya discapacidad les impide usar de forma independiente el autobús de SamTrans, algunas veces o siempre. No hay requisito de edad ni de ingresos. Solo se exige elegibilidad funcional según la ADA. Para solicitar, llame a la Oficina de Elegibilidad para Transporte Especial de SamTrans al 1-650-366-4856. También puede completar la solicitud en línea de transporte especial en el sitio web de SamTrans. Para información sobre la condición de visitante en el transporte especial, llame al 650-508-6241. Todos los solicitantes deben completar una evaluación en persona. Consulte la Guía para Usuarios de Transporte Especial (PDF) en samtrans.com para conocer los detalles completos sobre los procedimientos de evaluación, los plazos y los criterios de elegibilidad funcional.

En este condado: La elegibilidad para Redi-Wheels es funcional. Debe impedirle usar de forma independiente el servicio de autobús de SamTrans debido a una discapacidad. Requiere una evaluación en persona realizada por SamTrans, que puede tardar hasta dos horas. La determinación puede tardar hasta 21 días. Esta verificación no puede hacer esa evaluación. No hay requisito de edad ni de ingresos. Para comenzar, llame a la Oficina de Elegibilidad para Transporte Especial de SamTrans al 1-650-366-4856.

SamTrans es el sistema de autobuses públicos del condado de San Mateo. Las personas de 65 años o más califican para la tarifa de descuento elegible de SamTrans. Esta tarifa se aplica al pago en efectivo, a la tarjeta Senior Clipper y a la aplicación gratuita de boletos SamTrans Mobile. El Pase de Descuento Elegible Local/Express cuesta $27 al mes. Da viajes ilimitados en cualquier ruta Local o Express de SamTrans. La tarjeta Senior Clipper es gratuita. Puede solicitarla en el sitio web de Clipper, por correo, correo electrónico o fax con comprobante de edad, o en persona en la oficina administrativa de San Mateo County Transit District en San Carlos u otros lugares de Clipper. Servicio al cliente para solicitudes de Clipper: 1-800-660-4287 (TTY 650-508-6448).

valor de servicios estimado: $250–$600 al año